Uriah Heep — Been Away Too Long tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Been Away Too Long", wykonawca: Uriah Heep.
Tekst piosenki
I’m coming home
I’ve been away far too long
I’m leaving it up to you
To understand
You may wonder why
When it was me who said
The last goodbye
But cannot change my mind
One more time
It’s high time
I can’t wait any longer
It’s my time to find out
Who I belong to It’s breaking my heart
Waitin' for another day
When the time comes
You won’t see me around
I’ve been patient
Standing my ground
Gotta see ya and hold ya Hear what you have to say
Do you wake up in the morning
Wantin' me The way I wake up wantin' you
And in the same breath
You keep hauntin' me Does it ever occur to you
I’ve been in love too long
To stop now, oh
I’ve been away too long
I’ve been away too long
If you’ve ever cried
Then you’ll know the pain
You felt inside
And just like me you pray
It’s all untrue
But time alone will tell
If you have learned
Life’s lessons well
And maybe then you’ll know
What I should do Been away, I’ve been away
I’ve been away too long
I’ve been away too long
I’ve been away too long
Too long, much too long
Much too long
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wracam do domu.
Zbyt długo mnie nie było.
Zostawiam to tobie.
To understand
You may wonder why
Kiedy to ja powiedziałem
The last goodbye
But cannot change my mind
Jeszcze raz.
Najwyższy czas.
Nie mogę dłużej czekać.
To mój czas, by się dowiedzieć.
Do kogo należę to łamie mi serce
Waitin ' for another day
When the time comes
"You won' t see me around"
Byłem cierpliwy.
Standing my ground
Gotta see ya and hold ya Hear what you have to say
Do you wake up in the morning
Wantin 'me the way I wake up wantin' you
And in the same breath
You keep hauntin ' me Does it ever glow to you
Zbyt długo byłem zakochany.
To stop now, oh
Zbyt długo mnie nie było.
Zbyt długo mnie nie było.
If you ' ve ever cried
Wtedy poznasz ból.
Czułeś się w środku.
And just like me you pray
To wszystko nieprawda.
Ale czas sam pokaże
Jeśli nauczyłeś się
Life ' s lessons well
I może wtedy będziesz wiedział
Co powinienem zrobić było daleko, było daleko
Zbyt długo mnie nie było.
Zbyt długo mnie nie było.
Zbyt długo mnie nie było.
Too long, much too long
"Much too long"