Uriah Heep — Is Anybody Gonna Help Me? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Is Anybody Gonna Help Me?", wykonawca: Uriah Heep.

Tekst piosenki

The darkness is coming after me Like voices in the distance, they are raging free
I’m hard, I’m fighter, but hiding deep inside
From the hurt that haunts me, until the day I die
I’m asking you
Is anybody gonna help me?
I’m asking you
I’m falling, no way I can survive
Discarded and beaten, try to stay alive
Be brave, be strong, get on my knees and pray
Or turn and face, the ghost’s of yesterday
I’m asking you
Is anybody gonna help me?
I’m asking you
Does anybody wanna help me?
Is anybody
Is anybody gonna help me?
I’m asking you
Does anybody
Does anybody wanna help me?
I’m asking you
Is anybody gonna help me?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ciemność idzie za mną jak głosy w oddali, szaleją za darmo
Jestem twardy, wojowniczy, ale chowam się głęboko w środku.
From the hurt that haunts me, until the day I die
Pytam cię.
Czy ktoś mi pomoże?
Pytam cię.
I ' m falling, no way I can survive
Odrzucony i pokonany, spróbuj pozostać przy życiu
Bądź dzielny, bądź silny, padnij na kolana i módl się.
Albo odwróć się twarzą, duch wczoraj
Pytam cię.
Czy ktoś mi pomoże?
Pytam cię.
Czy ktoś chce mi pomóc?
Czy ktoś
Czy ktoś mi pomoże?
Pytam cię.
Czy ktokolwiek
Czy ktoś chce mi pomóc?
Pytam cię.
Czy ktoś mi pomoże?