Uriah Heep — Misty Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Misty Eyes", wykonawca: Uriah Heep.
Tekst piosenki
I was missing my little Miss Misty Eyes
She made my life complete
I’d been waiting on true love’s sweet surprise
And it tasted so sweet
Oh it tasted so sweet
I could hear the sound of the love bell
Told me all it could tell
And the sight of the blue moon rising
Told me all was well
Told me all was well
I was just drifting as a wind blown wave
Like a stricken ship I thought I’d never be saved
So far below me there seemed so much more
Yet a man has to know what he’s looking for
Something unknown kept my life turning around
But I couldn’t get near to putting my feet on the ground
With all that I had any man would be glad
But my everything was nothing, so what made me sad?
I was missing my little Miss Misty Eyes
She made my life complete
I was waiting on true love’s sweet surprise
And it tasted so sweet
It tasted so sweet
I could hear the sound of the love bell
Told me all it could tell
And the sight of the blue moon rising
Told me all was well
Told me all was well
Farewell to that same lonely road
I’ve seen the last of that heavy load
No more blues about paying dues
It’s time for reaping all the seeds I sowed
I was missing my little Miss Misty Eyes
She made my life complete
I was waiting on true love’s sweet surprise
And it tasted so sweet
Oh it tasted so sweet
I could hear the sound of the love bell
Told me all it could tell
And the sight of the blue moon rising
Told me all was well
Told me all was well
Told me all was well
Told me all was well
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brakowało mi moich małych Mglistych oczu.
Uczyniła moje życie kompletnym
I 'd been waiting on true love' s sweet surprise
I smakowało tak słodko.
Smakowało tak słodko.
I could hear the sound of the love bell
"Told me all it could tell"
And the sight of the blue moon rising
"Told me all was well"
"Told me all was well"
Dryfowałem jak Fala wiatru.
Jako rozbity statek, myślałem, że nigdy nie zostanę uratowany.
# So far below me # # there seemed so much more #
Ale człowiek musi wiedzieć, czego szuka.
Something unknown kept my life turning around
Ale nie mogłem się zbliżyć do postawienia stóp na ziemi.
Z tym wszystkim, co miałam, każdy mężczyzna by się ucieszył.
Ale moje wszystko było niczym, więc co mnie smuciło?
Brakowało mi moich małych Mglistych oczu.
Uczyniła moje życie kompletnym
Czekałam na słodką niespodziankę prawdziwej miłości.
I smakowało tak słodko.
Smakowało tak słodko.
I could hear the sound of the love bell
"Told me all it could tell"
And the sight of the blue moon rising
"Told me all was well"
"Told me all was well"
Farewell to that same lonely road
I ' ve seen the last of that heavy load
No more blues about paying dues
Czas zebrać wszystkie nasiona, które zasiałem.
Brakowało mi moich małych Mglistych oczu.
Uczyniła moje życie kompletnym
Czekałam na słodką niespodziankę prawdziwej miłości.
I smakowało tak słodko.
Smakowało tak słodko.
I could hear the sound of the love bell
"Told me all it could tell"
And the sight of the blue moon rising
"Told me all was well"
"Told me all was well"
"Told me all was well"
"Told me all was well"