Uriah Heep — Tears of the World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tears of the World", wykonawca: Uriah Heep.
Tekst piosenki
Come and share my moonlit stair
Things of beauty everywhere
So much luck it isn’t fair
'cos the tears of the world keep falling
I got the best of everything
A better world I could not dream
You should see what I have seen
As the tears of the world keep falling
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
The tears of the world keep falling
Until we stand together
The tears of the world keep falling
Until we stand together
So much wealth on every face
You’re in the fight to win the place
Or are you just a hopeless case?
As the tears of the world keep falling
You’d like to think that it’s not cruel
Design your future by their rules
You worship at the feet of fools
While the tears of the world keep falling
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
The tears of the world keep falling
Until we stand together
The tears of the world keep falling
Until we take control together
We pushed our way to reach our goal
Turning silver into gold
We need to take complete control
As the tears of the world keep falling
The great divide we know so well
Will be there at the last farewell
Unless we break this living hell
As the tears of the world keep falling
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
The tears of the world keep falling
Until we stand together
The tears of the world keep falling
Until we learn to stand together
Tłumaczenie tekstu piosenki
Come and share my Moonlight stair
Wszędzie piękne rzeczy.
Tyle szczęścia, to nie fair.
'cos the tears of the world keep falling
I got the best of everything
Lepszego świata nie mogłem śnić
Powinieneś zobaczyć to, co ja widziałem.
As the tears of the world keep falling
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
The tears of the world keep falling
Until we stand together
The tears of the world keep falling
Until we stand together
Tyle bogactwa na każdej twarzy
Walczysz o to miejsce.
Czy jesteś beznadziejnym przypadkiem?
As the tears of the world keep falling
Chcesz myśleć, że to nie jest okrutne.
Zaprojektuj swoją przyszłość według ich zasad
Czcisz u stóp głupców
While the tears of the world keep falling
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
The tears of the world keep falling
Until we stand together
The tears of the world keep falling
Dopóki nie przejmiemy kontroli razem
/ Align = "left" /
Zamiana srebra w złoto
Musimy przejąć całkowitą kontrolę.
As the tears of the world keep falling
The great divide we know so well
Will be there at the last farewell
Chyba, że złamiemy to piekło.
As the tears of the world keep falling
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
The tears of the world keep falling
Until we stand together
The tears of the world keep falling
Dopóki nie nauczymy się stać razem