Uriah Heep — Time to Live tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time to Live", wykonawca: Uriah Heep.

Tekst piosenki

Let me see the sunshine
Let me feel the rain
Let me go where I want to go
I want to smell the flowers
See the dawn again
Find those friends I used to know
Find those friends I used to know
Well I spent twenty long years
In a dirty old prison cell
I never saw the light of day
If you could understand oh That kind of living hell
That’s the price I have to pay Oh Yeah
That’s the price I have to pay Oh Yeah, oh oh They said I killed a man
But I never told them why
So you can guess what I’ve been through
So for twenty long years
I’ve been thinking of that other guy
And what I saw him do to you
What I saw him do to you
Listen here
So if tomorrow comes
And I walk outside that door
Try to understand the strain
But if you smile that smile
I know I couldn’t ask for more
I know I’d do it all again
Yes I would
I know I’d do it all again
Yeah yeah yeah yeah oh yeah
Do it all again
Do it all again

Tłumaczenie tekstu piosenki

Let me see the sunshine
"Let me feel the rain"
Pozwól mi iść tam, gdzie chcę.
Chcę powąchać kwiaty.
See the dawn again
Znajdź tych przyjaciół, których znałem.
Znajdź tych przyjaciół, których znałem.
Spędziłem 20 długich lat.
W starej, brudnej celi więziennej
I never saw the light of day
Gdybyś mógł zrozumieć to piekło.
To cena, którą muszę zapłacić.
To cena, którą muszę zapłacić.
Ale nigdy nie powiedziałem im dlaczego
Więc możesz zgadnąć przez co przeszedłem
Więc przez dwadzieścia długich lat
Myślałem o tym drugim facecie.
I to, co widziałem, jak ci zrobił.
To, co widziałem, jak ci zrobił.
Posłuchaj.
So if tomorrow comes
And I walk outside that door
Spróbuj zrozumieć napięcie
But if you smile that smile
Wiem, że nie mógłbym prosić o więcej.
I know I ' d do it all again
Tak.
I know I ' d do it all again
Yeah yeah yeah oh yeah
Do it all again
Do it all again