Uriah Heep — Wonderworld tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wonderworld", wykonawca: Uriah Heep.
Tekst piosenki
We freely speak of dreams
We marvel at what they conceal
But in my wonderworld
Each sleeping vision is so real
So I believe and hope
That all the things I see
May one day bring
Such truth and peace
As we can feel
Free from this waking world
Deep in sleep’s mystery
My will is free to wander
Free to wander carelessly
At times it’s not so far
From what we call reality
And at times I know I wonder
If it all could come true
Oh, mr. wonderworld
Don’t be afraid
'cause dreams were made
Were made to dim the light
The torment day can bring
And leave you free
To laugh aloud and hear
Your heart bells ring
Oh, oh, mr. wonderworld
Wonderworld
Oh, mr. wonderworld
Don’t be afraid
'cause your dreams were made
They were made to dim the light
The torment day can bring
And leave you free
To laugh aloud and hear
Your heart bells ring
Oh, oh, mr. wonderworld
Mr. wonderworld
Mr. wonderworld
Tłumaczenie tekstu piosenki
We freely speak of dreams
Podziwiamy to, co ukrywają.
But in my wonderworld
Każdy sen jest taki prawdziwy.
Więc wierzę i mam nadzieję
That all the things I see
May one day bring
Taka prawda i pokój
As we can feel
Free from this waking world
"Deep in sleep 's mystery"
Moja wola jest wolna, by błądzić
Swobodnie błąkać się beztrosko
Czasami nie jest tak daleko.
Z tego, co nazywamy rzeczywistością
And at times I know I wonder
If it all could come true
Oh, mr. wonderworld
Nie bój się.
'cause dreams were made
Were made to dim the light
Dzień męki może przynieść
And leave you free
To laugh aloud and hear
Your heart bells ring
Oh, Oh, mr. wonderworld
Wonderworld
Oh, mr. wonderworld
Nie bój się.
'cause your dreams were made
Zostali stworzeni, by przyciemnić światło.
Dzień męki może przynieść
And leave you free
To laugh aloud and hear
Your heart bells ring
Oh, Oh, mr. wonderworld
Mr. wonderworld
Mr. wonderworld