Us3 — Grand Groove tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grand Groove", wykonawca: Us3.
Tekst piosenki
Since before my adolescence remembrance of you commence
Will never forget how you taught a scrub to catch and connect
With pitchin', we’d sit and watch the Mets and Yankees
As bad as I was, can’t remember if ya spanked me While babysittin' this nigga, you became a father figure
Mowed the lawn with ya whenever, bourbon was your liquor
Who’d figure the strongest man I knew could have a bad ticker
And the last time we’d see each other was Christmas '95
Without ever havin' a chance to say goodbye
You left the summer of '96, the 1st of July
Now reside in peace, released from all the pressure and pain
Your grandson proclaim the name, Nelson forever reigns
Grand Groove, king of my crew
Grand Groove, I dedicate this to you
You moved from Queens to Tennessee when in my mid-teens
Later Atlanta, adopted Eileen when she was umpteen
Provided cream for your fam for years, retired
Now I understand what it is to be a man upon this planet
Took for granted the times you’d trip to NY on vacation
Thinkin' you’d be around for ever, probably neglected you
Unconsciously, the thought of me MCing made ya bug
Vividly at times imaging our last hug is bugged
Don’t seem to realize you ain’t comin' back, a routine check
How, while getting' dressed, did stress give you a heart attack?
Now reside in peace, released from all the pressure and pain
Your grandson proclaim the name, Nelson forever reigns
Grand Groove, king of my crew
Grand Groove, I dedicate this to you
We laughed for hours when you fell from off that bicycle
'Til tears trickled down my face, memories never erased
Laced with wisdom reflect up on my upbringing
Remember, you never missed a day
My school had me singing «Forever in my heart»
Never forget how much I love you
Thinkin' of you I miss the times together where it’s better
You now reside in peace, released from all the pressure and pain
Your grandson proclaims the name, Nelson forever reigns
Grand Groove, king of my crew
Grand Groove, I dedicate this to you
Grand Groove, king of my crew
Grand Groove, I dedicate this to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od czasów moich dojrzewania rozpoczyna się wspomnienie o Tobie.
Nigdy nie zapomnę, jak nauczyłeś szorstkowłosego łapać i łączyć.
Z pitchin', we ' d sit and watch the Mets and Yankees
Tak źle jak byłem, nie pamiętam, czy dałeś mi klapsa, gdy niańczyłeś tego czarnucha, stałeś się ojcem
Skosiłem z Tobą trawnik kiedykolwiek, bourbon był twoim alkoholem
Kto by pomyślał, że najsilniejszy człowiek, jakiego znam, może mieć chore serce.
Ostatni raz widzieliśmy się w Boże Narodzenie '95.
Without ever havin ' a chance to say goodbye
Opuściłeś lato '96, 1 lipca.
Teraz Zamieszkaj w pokoju, uwolniony od ucisku i bólu.
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / król Anglii / / align = center /
Grand Groove, king of my crew
Wielki Groove, Dedykuję ci to
Przeprowadziłeś się z Queens do Tennessee, kiedy byłem nastolatkiem.
Później w Atlancie, adoptowała Eileen, gdy miała 10 lat.
Dostarczony krem dla rodziny od lat, na emeryturze
Teraz rozumiem, jak to jest Być człowiekiem na tej planecie.
Took for certain the times you ' d trip to NY on vacation
Myśląc, że będziesz w pobliżu na zawsze, prawdopodobnie cię zaniedbywałem.
Nieświadomie, myśl o mnie MCing zrobił ya bug
/ Align = "left" /
Don 't seem to realize you ain 't comin' back, a routine check
Jak stres wywołał u Ciebie atak serca?
Teraz Zamieszkaj w pokoju, uwolniony od ucisku i bólu.
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / król Anglii / / align = center /
Grand Groove, king of my crew
Wielki Groove, Dedykuję ci to
Śmialiśmy się godzinami, kiedy spadłeś z roweru.
'Til tears trickled down my face, memories never kased
* Splecione mądrością * * zastanów się nad moim wychowaniem *
Pamiętaj, nigdy nie opuściłeś dnia.
Moja szkoła kazała mi śpiewać " Forever in my heart»
Never forget how much I love you
Thinkin' of you I miss the times together where it ' s better
Teraz żyjesz w pokoju, uwolniony od presji i bólu.
Twój wnuk ogłasza imię, Nelson na zawsze króluje
Grand Groove, king of my crew
Wielki Groove, Dedykuję ci to
Grand Groove, king of my crew
Wielki Groove, Dedykuję ci to