Us3 — Truth & Lies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Truth & Lies", wykonawca: Us3.
Tekst piosenki
A child is born with no state of mind
Blind to the ways of mankind
But I can’t find the words that properly describes
The problems that arise
So I gotta decide to either
Keep it bottled inside or swallow my pride
But I got God on my side I’m a follow his guide
So I got down on my knees, apologized
For all the times my son looked in his fathers eyes
And saw the lies and alibis
Next day to my surprise when I woke at sunrise
I saw my son rise right next to me Put his hands on my head and said to me In a voice best described as heavenly
The truth shall set you free
Stop letting me walk around with blindness on
I’m relying on you to teach me right from wrong
'Cause one day I’ll be gone, won’t be a child for long
You’ve found your words, now go write your song
Who, what, when, where, why?
How do I find which way to reply?
Ask me no questions I’ll tell you no lies
Surprise, the truth’s right in front of your eyes
Riddle me this
You see a man slitting his wrists
And he’s rich
Beautiful women wanna give him a kiss
He was given a gift but it wasn’t something he wished
He’d rather throw it all away for some ignorant bliss
To exist or not to exist? That’s a question I try to resist
Deep like a bottomless pit
So I swallow my pride and follow my wits
My motto is this, hold your head high
You could call it a risk
But if I can’t live on my feet I’ll die on my knees
Sowing the seeds of the struggle
I gotta be free or better yet I gotta be me
I gotta believe that if the truth is a lie
Then knowledge is key
So yo, gimme the question and let me dissect it My questions are deeper than my jealousy’s best diss
An eye for an eye leaves everyone blind
I gotta find what I seek or I’ll never respond
Who, what, when, where, why?
How do I find which way to reply?
Ask me no questions I’ll tell you no lies
Surprise, the truth’s right in front of your eyes
We’ve been lied to, we got reparations due
While you’re at it, where’s our 40 acres too?
Save the mule? In fact you can save the bull
Why should we believe anything you say is true?
Been waiting too long man, them days are through
We no longer cater to red, white & blue
I posed those same questions to you-know-who
He said, ‽Ask not what your country can do for youâ€
I said well when exactly you gonna do for us too
And where will we be when it finally comes through
Forget it, I don’t know why I’m asking you
You stole our ballots too we know how you do The proud and few, we never ever doubted you
Until we found out how your accountants
Grew fat from laying us flat, taking the rap obeying your crap
Seeing the real reason that we’re breaking our backs
And yo, we wanna know why the leaders are gone
People can die, corporations treat us as pawns
You can see that it’s wrong but you let them lead us along
They’re the same corporations that you need to be strong
And I know that it’s a game, truth is I shoulder the blame
I’m just another con artist making a claim
I know I need more than my words working for change
It makes me frustrated that I’m seeking personal gain but tell me Who, what, when, where, why?
How do I find which way to reply?
Ask me no questions I’ll tell you no lies
Surprise, the truth’s right in front of your eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
A child is born with no state of mind
Blind to the ways of mankind
Ale nie mogę znaleźć słów, które właściwie opisują
Pojawiające się problemy
Więc muszę zdecydować,
Trzymaj to w sobie albo połknij moją dumę
Ale mam Boga po swojej stronie. podążam za jego przewodnikiem.
Uklęknąłem i przeprosiłem.
Przez cały czas mój syn patrzył w oczy swoich ojców.
I zobaczyłem kłamstwa i Alibi.
Następnego dnia, ku mojemu zaskoczeniu, gdy obudziłem się o wschodzie słońca.
Widziałem, jak mój syn wstał tuż obok mnie, kładł ręce na mojej głowie i powiedział do mnie głosem najlepiej opisanym jako niebiański.
Prawda Cię wyzwoli
Przestań pozwalać mi chodzić ze ślepotą
Liczę na ciebie, że nauczysz mnie tego, co dobre, a co złe.
'Cause one day I' ll be gone, won ' t be a child for long
Znalazłeś swoje słowa, Teraz idź napisz swoją piosenkę
Kto, co, kiedy, gdzie, dlaczego?
Jak znaleźć sposób na odpowiedź?
Nie zadawaj pytań, nie kłamię.
Niespodzianka, prawda jest tuż przed twoimi oczami
Zagadka
Widzisz mężczyznę podcinającego sobie żyły?
I jest bogaty.
Piękne kobiety chcą dać mu całusa
Dostał prezent, ale nie był to jego pomysł.
Wolałby to wszystko odrzucić dla jakiejś ignoranckiej błogości.
Istnieć czy nie istnieć? To pytanie, któremu próbuję się oprzeć.
Deep like a bottomless pit
Więc połykam dumę i podążam za rozumem.
Moje motto brzmi: trzymaj głowę wysoko.
Można to nazwać ryzykiem.
Ale jeśli nie mogę żyć na nogach, umrę na kolanach.
/ Align = "left" /
I gotta be free or better yet I gotta be me
I gotta believe that if the truth is a lie
Więc wiedza jest kluczem.
Więc yo, daj mi pytanie i pozwól mi je rozszyfrować moje pytania są głębsze niż najlepsze diss mojej zazdrości
Oko za oko pozostawia wszystkich ślepych
Muszę znaleźć to, czego szukam albo nigdy nie odpowiem.
Kto, co, kiedy, gdzie, dlaczego?
Jak znaleźć sposób na odpowiedź?
Nie zadawaj pytań, nie kłamię.
Niespodzianka, prawda jest tuż przed twoimi oczami
Okłamano nas, mamy zadośćuczynienie.
Skoro już o tym mowa, to gdzie jest nasze 40 akrów?
Uratować muła? Możesz uratować byka.
Dlaczego mamy wierzyć w to, co mówisz?
Czekałam zbyt długo, te dni minęły.
We no longer cater to red, white & blue
Zadałem te same pytania sam-wiesz-komu
Powiedział, â € ½Ask nie to, co twój kraj może zrobić dla Ciebie â€
Powiedziałem, kiedy dokładnie zrobisz to dla nas.
I gdzie będziemy, kiedy to w końcu nadejdzie
Zapomnij o tym, Nie wiem dlaczego pytam Ciebie
Ukradłeś też nasze karty do głosowania. wiemy, jak to robisz z dumnymi i nielicznymi, nigdy w ciebie nie wątpiliśmy.
Dopóki nie dowiedzieliśmy się, jak twoi księgowi
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Chcemy wiedzieć, dlaczego nie ma przywódców.
Ludzie mogą umrzeć, korporacje traktują nas jak pionki.
Widzisz, że to złe, ale pozwalasz im nas poprowadzić.
To te same korporacje, które musisz być silna.
And I know that it ' s a game, truth is I shoulder the blame
Jestem tylko kolejnym oszustem, który twierdzi, że
I know I need more than my words working for change
Denerwuje mnie to, że szukam osobistych korzyści, ale powiedz mi kto, co, kiedy, gdzie, dlaczego?
Jak znaleźć sposób na odpowiedź?
Nie zadawaj pytań, nie kłamię.
Niespodzianka, prawda jest tuż przed twoimi oczami