Us3 — VIP (Can You Hear Me Now?) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "VIP (Can You Hear Me Now?)", wykonawca: Us3.
Tekst piosenki
Can you hear me now?
Can you feel me now?
She’s a freak in NYC, hanging in the VIP
And you know she’s trying to sleep with MVPs
To get into the biz but lemme tell you
I feel nice when I sip some water with some ice
So if you wanna hold me tonight
You don’t have to ask me for the price
Can you hear me now?
Can you feel me now?
Getting in a club isn’t hard to do
I can rock for the block party barbecue
I’m not another freak in the VIP
Trying to get free drinks with my tits
I’m unimpressed by material excess
So gimme the microphone and let your stereo check this
You wanna dance? Get on your feet
All I need is a band and I get on the beat
I feel fine watching you all waiting on the line
I don’t need your fancy wine
To show that I know about life
Can you hear me now?
Can you feel me now?
Big willying in the VIP
I got a big willy, watch but it still ain’t free
I got a really big whip for my PYT
But then it ran outta gas so it’s bye, ha I wanna floss like Biggie and party 'til I die
I won’t stop 'til I drop, I’m a pig
You DIG the rhythm that I bit, what?
You wanna ask me to see ID? No There goes the bartenders tip, bro
You don’t know me, I’m a VIP
I just wanna big piece of the pie
Psyche, I get down cause I’m digging the sound
I wiggle around and rock to the rhythm
I found a way to move the crowd and it sounds divine
My nouns combine in ways to astound your mind
I got no time to fake, no cake to waste
Don’t hate the way that I make breaks relate to words
And it seems absurd but still makes sense
I got much more to say and it’s really intense
So yo, get ready to get up, get ready to listen
'Cause I just delivered a rhythm for your criticism
Yeah, I can’t change who’s saying my name
But player haters can’t hate it I ain’t playing a game, what?
Can you hear me now?
Can you feel me now?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszysz mnie teraz?
Czujesz mnie teraz?
Ona jest dziwakiem w Nowym Jorku, wiszącym w VIP-IE
I wiesz, że ona próbuje przespać się z MVP
Ale pozwól, że ci powiem.
I feel nice when I Tep some water with some ice
So if you wanna hold me tonight
Nie musisz pytać mnie o cenę.
Słyszysz mnie teraz?
Czujesz mnie teraz?
Wejście do klubu nie jest trudne.
I can rock for the block party barbecue
Nie jestem kolejnym dziwakiem w VIP-IE.
Trying to get free drinks with my tits
Nie jestem pod wrażeniem nadmiaru materiału.
Więc daj mi mikrofon i niech twoje stereo to sprawdzi.
Chcesz zatańczyć? Get on your feet
All I need is a band and I get on the beat
Czuję się dobrze patrząc jak wszyscy czekacie na linii.
I don ' t need your fancy wine
Aby pokazać, że wiem o życiu
Słyszysz mnie teraz?
Czujesz mnie teraz?
Big willying in the VIP
I got a big willy, watch but it still ain ' t free
I got a really big whip for my PYT
Ale potem skończyło się paliwo, więc bye, ha i wanna floss like Biggie and party ' til I die
I won ' t stop 'til I drop, I' m a pig
Czaisz rytm, który pogryzłem?
Chcesz, żebym zobaczył dowód? Nie, to koniec napiwku dla barmanów, brachu.
Nie znasz mnie, Jestem VIP-em
I just wanna big piece of the pie
Psyche, i get down because I ' m digging the sound
I wiggle around and rock to the rhythm
Znalazłem sposób na poruszenie tłumu i to brzmi Bosko
Moje rzeczowniki łączą się w sposób, który zdumiewa twój umysł
I got no time To false, no cake to waste
Don ' t hate the way that I make breaks relate to words
Wydaje się to absurdalne, ale ma sens.
Mam o wiele więcej do powiedzenia i to jest naprawdę intensywne
So yo, get ready to get up, get ready to listen
'Cause I just delivered a rhythm for your criticism
Yeah, I can 't change who' s saying my name
Ale hejterzy graczy nie mogą tego nienawidzić.
Słyszysz mnie teraz?
Czujesz mnie teraz?