Uschi Glas — Die Blümelein, sie schlafen tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Blümelein, sie schlafen", wykonawca: Uschi Glas.

Tekst piosenki

schon längst im Mondenschein,
sie nicken mit den Köpfchen
auf ihren Stängelein.
Es rüttelt sich der Blütenbaum,
er säuselt wie im Traum;
Schlafe, schlafe, schlaf ein, mein Kindelein.
Die Vögelein, sie sangen
so süß im Sonnenschein,
sie sind zur Ruh' gegangen
in ihre Nestchen klein.
Das Heimchen in dem Ährengrund,
das tut allein sich kund:
Schlafe, schlafe, schlaf ein, mein Kindelein.
Sandmännchen kommt geschlichen
und guckt durchs Fensterlein,
ob irgend noch ein Liebchen
mag nicht zu Bette sein.
Und wo er noch ein Kindlein fand,
streut er ins Aug' ihm Sand:
Schlafe, schlafe, schlaf ein, mein Kindelein.

Tłumaczenie tekstu piosenki

od dawna w blasku księżyca,
skinęli głową:
na jej łodygach.
/ Align = "left" / ,
świszczy jak we śnie.;
Śpij, śpij, śpij, moje dziecko.
Ptaki, śpiewali
tak słodko w słońcu,
poszli do komnat
w ich gniazdach jest niewiele.
Dom w kłosie,
to samo w sobie mówi:
Śpij, śpij, śpij, moje dziecko.
Piasek człowiek skrada
i patrzy przez okno,
czy jest jeszcze jakaś miłość
nie ma mowy, żeby Bette.
Gdzie znalazł kolejne dziecko?,
on posypuje piasek w Sie ' mu:
Śpij, śpij, śpij, moje dziecko.