Useless ID — Day By Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Day By Day", wykonawca: Useless ID.
Tekst piosenki
another endless day, i could’t find a way
to spend some time on writing songs with stupid meanings
i can’t find a way to make some sense
my mind is such a mess, my girlfriend says i really suck
and that my thoughts i can’t express
another sunny day, still i can’t find a way
how to describe just what i feel
maybe my brain is holding still
if there’s a better way for me to sing and play
it must be silence, i’m so poor
but there’s one thing i know for sure
can’t be wrong
can’t belong to what i thought that i once were
can’t be right
cannot fight for something that’s not worth it who’s to blame
what a shame i don’t really care at all
another rainy day, i can’t find a better way
to give a meaning to it all
i guess my luck is very small
when i woke up today, drunk from yesterday
i know tomorrow will be the same
it’s only me i have to blame
Tłumaczenie tekstu piosenki
another endless day, i could ' t find a way
spędzić trochę czasu na pisaniu piosenek o głupich znaczeniach
i can ' t find a way to make some sense
mój umysł jest w rozsypce, moja dziewczyna mówi, że jestem do bani.
and that my thoughts i can ' t express
another sunny day, still i can ' t find a way
jak opisać to, co czuję
może mój mózg się nie rusza.
if there ' s a better way for me to sing and play
to musi być cisza, jestem taka biedna.
ale jedno wiem na pewno.
"can' t be wrong"
nie mogę należeć do tego, czym kiedyś myślałem, że jestem
"can' t be right"
nie można walczyć o coś, co nie jest tego warte.
szkoda, że mnie to w ogóle nie obchodzi.
kolejny deszczowy dzień, nie mogę znaleźć lepszego sposobu
to give a meaning to it all
chyba mam małe szczęście.
kiedy się dziś obudziłem, pijany od wczoraj
wiem, że jutro będzie tak samo.
to tylko moja wina.