Useless ID — Mouse in a Maze tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mouse in a Maze", wykonawca: Useless ID.
Tekst piosenki
Is it so hard to accept the fact we’re always changing?
did we all choose to live in denial?
we had no control whatsoever once the damage was done
and now we’re all looking forward to one end.
how much of it can we take?
the more we don’t communicate.
the less we feel rejected
over and out, we are…
Beat down here like a mouse in a maze
and no more than one in a million
lay you head down
we’ve fallen out with the world
get used to the feeling.
It brings the worst out of all of us when there’s no one left to trust.
we’re all resident to a strange land
we wont take part in this new regime
a well written bloody scheme
designed to corrupt and take over.
the things we over analyse
the way we live is the way we die.
until it fades into oblivion
we’re uninvited.
Beat down here like a mouse in a maze
and no more than one in a million
lay you head down
we’ve fallen out with the world
get used to the feeling.
Protection: we live in a shell
and find it in ruins
we may have gotten carried away
but there’s nothing to it.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak trudno zaakceptować fakt, że zawsze się zmieniamy?
czy wszyscy zdecydowaliśmy się żyć w zaprzeczeniu?
nie mieliśmy żadnej kontroli, kiedy szkody zostały wyrządzone.
a teraz wszyscy czekamy na jeden koniec.
ile możemy z tego wytrzymać?
tym bardziej się nie komunikujemy.
im mniej czujemy się odrzuceni
bez odbioru.…
Bij tu jak mysz w labiryncie
i nie więcej niż jeden na milion
lay you head down
we ' ve fallen out with the world
przywyknij do tego uczucia.
To przynosi najgorsze z nas wszystkich, kiedy nie ma komu ufać.
wszyscy mieszkamy w obcym kraju.
nie będziemy brać udziału w tym nowym reżimie.
dobrze napisany krwawy Plan
/ align = "left" /
the things we over analyse
sposób w jaki żyjemy, to sposób w jaki umieramy.
until it fades into oblivion
jesteśmy nieproszeni.
Bij tu jak mysz w labiryncie
i nie więcej niż jeden na milion
lay you head down
we ' ve fallen out with the world
przywyknij do tego uczucia.
Ochrona: żyjemy w muszli
i znaleźć go w ruinach
chyba nas poniosło.
ale to nic takiego.