Useless ID — Sleeping with Knives tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sleeping with Knives", wykonawca: Useless ID.
Tekst piosenki
When the night is a guilt and you lost the fume
You lock yourself up in a panic room
Your life’s a collision course, and it drives you mad
And outside your window, I’ve always been
I’m a vampire waiting to be let in When I know there’s a silver bullet set aside
You and I know someone
I could not believe he paid
He took you for granted
You sucked the life out of me Do you wander the streets and feel like a whore?
Do you even know yourself anymore?
Seems like you’re never ready to subside
Stay where you suffer may keep you safe
With a broken heart and an empty cage
And your lips to the bottle to ease the pain for you, tonight
You and I know someone
I could not believe he paid
He took you for granted
You sucked the life out of me When you’re sleeping,
Are you sleeping with knives?
When you’re sleeping,
Are you sleeping with knives?
How 'bout your ex-lover?
You turned him into a ghost
You could try one more time
And see your knotwork
Are you sleeping with knives?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy noc jest winą i straciłeś opary
Zamykasz się w schronie.
Twoje życie jest kursem kolizyjnym i doprowadza cię do szaleństwa.
I za Twoim oknem, zawsze byłem
Jestem wampirem, który czeka, by mnie wpuszczono, gdy Wiem, że odłożono srebrną kulę.
Ty i ja znamy kogoś
Nie mogłem uwierzyć, że zapłacił.
Wziął cię za pewnik.
Wyssałeś ze mnie życie. włóczysz się po ulicach i czujesz się jak dziwka?
Czy ty w ogóle siebie znasz?
Wygląda na to, że nigdy nie jesteś gotowy, by ustąpić.
Stay where you suffering may keep you safe
Ze złamanym sercem i pustą klatką
A twoje usta przy butelce, by złagodzić ból, dziś wieczorem
Ty i ja znamy kogoś
Nie mogłem uwierzyć, że zapłacił.
Wziął cię za pewnik.
Wyssałeś ze mnie życie, kiedy śpisz.,
Sypiasz z nożami?
Kiedy śpisz,
Sypiasz z nożami?
A co z twoim byłym kochankiem?
Zmieniłeś go w ducha.
Możesz spróbować jeszcze raz.
Zobacz też
Sypiasz z nożami?