Usher — Chains by Film The Future tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chains by Film The Future", wykonawca: Usher.
Tekst piosenki
With liberty and justice for all
J-j-j-justice for all?
I’mma get mine, you should get yours too
Shooting, shooting, shooting, man them boys always shoot
(American dream, American man too)
Shooting, shooting, shooting, watch them boys always shoot
(And I-I-I-I been so tired of being insecure
So tired of)
I’ve had enough running
Running, and running and running and running
(Running)
Running, and running and running and running and
(Running enough)
Just give it up
I don’t give a fuck
I’ve had enough
Y’all give a fuck? No Light it on fire
I’ve had enough
Running, and running and running and running
Running, and running and running and running and
You act like the change
Tryna throw me in chains
Don’t act like you saving us It’s still the same
Man don’t act like I made it up You blaming us Let’s keep it one hundred
You gave the name to us Nigga
We still in chains
We still in chains
We still in chains
We still in chains
We still in chains
We still in chains
We still in chains
You put the shame on us Now, now, now shame on us Now
Now, now, now shame on us Now, now, now
Moment of silence
American school and we in church too (Don't shoot)
Shooting, shooting, shooting, we the prey
Always shoot (Prey)
I’mma be trill, you should be trill too
You don’t even gotta talk we just shoot
And I feel so tired of being insecure
Just give it up Don’t give a fuck
Light it on fire
Yeah, yo check
I am Sugar Ray Robinson, Booker T. Washington
W. E. B. Du Bois, I’m the modern one
Yelling at Senators, Presidents, Congressmen
We got a problem that needs some acknowledgement
I am no prison commodity, not just a body you throw in a cell
For any reason, just to bother me Just for your «a, so it’s rest in peace to Sean Bell
Sleep in peace Eric Garner (Sandra)
Every street, every corner
Conspiracy, new world order
I spoke to Tamir Rice mom and she told me «be strong»
It won’t be long 'til it’s justice
They won’t have votes but refuse the discussion
On how certain cops they shoot us for nothing
Revolution is coming
You act like the change
(The land of opportunity)
Tryna throw me in chains
(The land of Unity)
Don’t act like you saving us
(Brotherhood, trust)
It’s still the same
(America)
Man don’t act like I made it up You blaming us
(You know)
Let’s keep it one hundred
You gave the name to us Nigga
We still in chains
(Hey so what up my nigga?)
We still in chains
We still in chains
You see these chains?
We still in chains
I can’t see
We still in chains
The difference from how we used to be We still in chains
We still in chains
You put the shame on us Now, now, now shame on us Now
Now, now, now shame on us Now, now, now
You put the shame on us)
We still in chains
We still in chains
We still in chains
We still in chains
We still in chains
We still in chains
We still in chains
You put the shame on us
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z wolnością i Sprawiedliwością dla wszystkich
Sprawiedliwość dla wszystkich?
I ' m get mine, you should get yours too
Shooting, shooting, shooting, man them boys always shoot
(American dream, American man too)
Shooting, shooting, shooting, watch them boys always shoot
(And I-I-I-I-I been so tired of being insecure
So tired of)
Mam dość biegania.
Running, and running and running and running
(Running)
Running, and running and running and running and
(Running enough)
"Just give it up"
Mam to w dupie.
Mam dość.
Macie to w dupie? No Light it on fire
Mam dość.
Running, and running and running and running
Running, and running and running and running and
Zachowujesz się jak zmiana.
Tryna throw me in chains
Nie zachowuj się, jakbyś nas ratował.
Nie udawaj, że to zmyśliłem. obwiniasz nas.
You gave the name to us Nigga
Wciąż jesteśmy w łańcuchach.
Wciąż jesteśmy w łańcuchach.
Wciąż jesteśmy w łańcuchach.
Wciąż jesteśmy w łańcuchach.
Wciąż jesteśmy w łańcuchach.
Wciąż jesteśmy w łańcuchach.
Wciąż jesteśmy w łańcuchach.
Zawstydzasz nas teraz, teraz, teraz wstydź się nas teraz
TERAZ, TERAZ, TERAZ wstydź się NAS TERAZ, TERAZ, TERAZ
Chwila ciszy
American school and we in church too (Don ' t shoot)
Shooting, shooting, shooting, we The prey
Always shoot (Prey)
Jestem trill, ty też powinieneś być trill.
Nie musisz nawet mówić.
I czuję się tak zmęczona byciem niepewną siebie
Just give it up Don ' t give a fuck
Light it on fire
Tak, sprawdź.
Sugar Ray Robinson, Booker T. Washington
W. E. B. Du Bois, I ' m the modern one
Krzyczenie na senatorów, prezydentów, kongresmenów
Mamy problem, który wymaga potwierdzenia.
Nie jestem towarem więziennym, nie tylko ciałem, które wrzuca się do celi.
Z jakiegoś powodu, tylko po to, żeby mnie niepokoić tylko dla twojego " a, więc spoczywaj w pokoju dla Seana Bella
Sleep in peace Eric Garner (Sandra)
Every street, every corner
Conspiracy, new world order
Rozmawiałam z mamą Tamira Rice 'a i powiedziała mi:" bądź silna.»
To nie potrwa długo ,dopóki sprawiedliwości stanie się zadość.
Nie będą głosować, ale odrzucą dyskusję
O tym, jak gliniarze strzelają do nas bez powodu.
Nadchodzi rewolucja
Zachowujesz się jak zmiana.
(Kraina możliwości)
Tryna throw me in chains
(Kraina jedności)
Nie zachowuj się, jakbyś nas ratował.
(Braterstwo, zaufanie)
To wciąż to samo.
(Ameryka)
Nie udawaj, że to zmyśliłem. obwiniasz nas.
(Wiesz)
Niech będzie sto.
You gave the name to us Nigga
Wciąż jesteśmy w łańcuchach.
(Hey so what up my nigga?)
Wciąż jesteśmy w łańcuchach.
Wciąż jesteśmy w łańcuchach.
Widzisz te łańcuchy?
Wciąż jesteśmy w łańcuchach.
Nic nie widzę.
Wciąż jesteśmy w łańcuchach.
The difference from how we used to be we still in chains
Wciąż jesteśmy w łańcuchach.
Zawstydzasz nas teraz, teraz, teraz wstydź się nas teraz
TERAZ, TERAZ, TERAZ wstydź się NAS TERAZ, TERAZ, TERAZ
You put the shame on us)
Wciąż jesteśmy w łańcuchach.
Wciąż jesteśmy w łańcuchach.
Wciąż jesteśmy w łańcuchach.
Wciąż jesteśmy w łańcuchach.
Wciąż jesteśmy w łańcuchach.
Wciąż jesteśmy w łańcuchach.
Wciąż jesteśmy w łańcuchach.
You put the shame on us