Usher — Pop Ya Collar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pop Ya Collar", wykonawca: Usher.
Tekst piosenki
Hello everybody
Welcome, today, to the wonderful world of you
Now, check it, you have two options:
You can eat it
Or throw it away
See, it’s a shame that when you’re working hard and doing well People hate you
Buying nothing else but the best for yourself
They really hate you
You gotta live for you and no one else
Don’t let them make you feel
Like you’re not being real
Just live how you wanna live
You gotta do for you
(Dig that)
If you work hard, play hard (dig that)
And do what you wanna do (dig that)
Just pop your collar, don’t let what people say bother you (dig that)
You perpetrators, I got something to say (dig that)
You can eat it or throw it away (picture that)
You’re just mad 'cause you’re following in my trap
But can you dig that?
Hey, ladies (yeah)
Hey, fellas (yeah)
You know you’re doing good 'cause they’re jealous
They only hate you cause you’re a go-getter
Pop your collar, don’t let them sweat you
Hey, ladies (yeah)
Hey, fellas (yeah)
You know you’re doing good 'cause they’re jealous
They only hate you cause you’re a go-getter
Pop your collar, don’t let them sweat you
You can see me every week
Hanging out with a different girl sitting next to me
'Cause I’m not about to settle down right now
I gotta be free
Some of y’all fellas might be jealous
But y’all know that don’t phase me
I just pop my collar, tip my hat
And turn my back on the ones that hated me
(Dig that)
Never going home alone (dig that)
If she follows, then you know it’s on (dig that)
She use the pager, not the cellular phone (dig that)
I let her know I won’t be around for long (dig that)
To all you haters, I got something to say (what's that?)
You can eat it or throw it away (picture that)
Stop hating, wishing, waiting
Anticipating for my heat to fade
Hey, ladies (yeah)
Hey, fellas (yeah)
You know you’re doing good 'cause they’re jealous
They only hate you cause you’re a go-getter
Pop your collar, don’t let them sweat you
Hey, ladies (yeah)
Hey, fellas (yeah)
You know you’re doing good 'cause they’re jealous
They only hate you cause you’re a go-getter
Pop your collar, don’t let them sweat you
I break my neck for the things I get
So much sweat, just so I can get that check
And I’m not gonna let nobody bring me down
Nobody’s gonna steal the crown
Because I eat good, I live good
I rock good, my life good
If you got a lot and you’re working for it
Pop your collar, don’t be afraid to show it
Hey, ladies (yeah)
Hey, fellas (yeah)
You know you’re doing good 'cause they’re jealous
They only hate you cause you’re a go-getter
Pop your collar, don’t let them sweat you
Hey, ladies (yeah)
Hey, fellas (yeah)
You know you’re doing good 'cause they’re jealous
They only hate you cause you’re a go-getter
Pop your collar, don’t let them sweat you
Hey, ladies (yeah)
Hey, fellas (yeah)
You know you’re doing good 'cause they’re jealous
They only hate you cause you’re a go-getter
Pop your collar, don’t let them sweat you
Hey, ladies (yeah)
Hey, fellas (yeah)
You know you’re doing good 'cause they’re jealous
They only hate you cause you’re a go-getter
Pop your collar, don’t let them sweat you
Hey, ladies (yeah)
Hey, fellas (yeah)
You know you’re doing good 'cause they’re jealous
They only hate you cause you’re a go-getter
Pop your collar, don’t let them sweat you
Hey, ladies (yeah)
Hey, fellas (yeah)
You know you’re doing good 'cause they’re jealous
They only hate you cause you’re a go-getter
Pop your collar, don’t let them sweat you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witam wszystkich.
Witamy dziś w waszym cudownym świecie.
Masz dwie opcje.:
Możesz to zjeść.
Or throw it away
Widzisz, szkoda, że kiedy ciężko pracujesz i robisz dobrze, ludzie cię nienawidzą.
Kupujesz tylko to, co najlepsze dla siebie.
Naprawdę cię nienawidzą.
You gotta live for you and no one else
Don ' t let them make you feel
Jakbyś nie był prawdziwy.
Po prostu żyj jak chcesz żyć
You gotta do for you
(Dig that)
If you work hard, play hard (dig that)
And do what you wanna do (dig that)
Just pop your collar, don ' t let what people say bother you (dig that)
You, I got something to say (dig that)
Można go zjeść lub wyrzucić (obraz)
Jesteś po prostu zły, bo podążasz za mną w mojej pułapce.
Ale czaisz?
Hey, ladies (yeah)
Hey, fellas (yeah)
You know you 're doing good' cause they ' re jealous
Nienawidzą Cię tylko dlatego, że jesteś gońcem.
Pop your collar, don ' t let them sweat you
Hey, ladies (yeah)
Hey, fellas (yeah)
You know you 're doing good' cause they ' re jealous
Nienawidzą Cię tylko dlatego, że jesteś gońcem.
Pop your collar, don ' t let them sweat you
Możesz mnie widywać co tydzień.
Spędzam czas z inną dziewczyną siedzącą obok mnie.
'Cause I' m not about to settle down right now
I gotta be free
Niektórzy z was mogą być zazdrośni.
But y 'all know that don' t phase me
Po prostu otwieram kołnierz, przechylam kapelusz.
I odwracam się od tych, którzy mnie nienawidzą.
(Dig that)
Never going home alone (dig that)
If she follows, then you know it ' s on (dig that)
Ona używa pagera, Nie telefonu komórkowego (dig that)
I let her know I won ' t be around for long (dig that)
Do wszystkich hejterów, mam coś do powiedzenia (co to jest?)
Można go zjeść lub wyrzucić (obraz)
Przestań nienawidzić, pragnąć, czekać
/ Align = "left" /
Hey, ladies (yeah)
Hey, fellas (yeah)
You know you 're doing good' cause they ' re jealous
Nienawidzą Cię tylko dlatego, że jesteś gońcem.
Pop your collar, don ' t let them sweat you
Hey, ladies (yeah)
Hey, fellas (yeah)
You know you 're doing good' cause they ' re jealous
Nienawidzą Cię tylko dlatego, że jesteś gońcem.
Pop your collar, don ' t let them sweat you
I break my kark for the things I get
Tyle potu, żeby dostać ten czek.
And I ' m not gonna let nobody bring me down
Nobody ' s gonna steal The crown
Bo dobrze jem, dobrze żyję
I rock good, my life good
If you got a lot and you ' re working for it
Podnieś kołnierz, nie bój się go pokazać.
Hey, ladies (yeah)
Hey, fellas (yeah)
You know you 're doing good' cause they ' re jealous
Nienawidzą Cię tylko dlatego, że jesteś gońcem.
Pop your collar, don ' t let them sweat you
Hey, ladies (yeah)
Hey, fellas (yeah)
You know you 're doing good' cause they ' re jealous
Nienawidzą Cię tylko dlatego, że jesteś gońcem.
Pop your collar, don ' t let them sweat you
Hey, ladies (yeah)
Hey, fellas (yeah)
You know you 're doing good' cause they ' re jealous
Nienawidzą Cię tylko dlatego, że jesteś gońcem.
Pop your collar, don ' t let them sweat you
Hey, ladies (yeah)
Hey, fellas (yeah)
You know you 're doing good' cause they ' re jealous
Nienawidzą Cię tylko dlatego, że jesteś gońcem.
Pop your collar, don ' t let them sweat you
Hey, ladies (yeah)
Hey, fellas (yeah)
You know you 're doing good' cause they ' re jealous
Nienawidzą Cię tylko dlatego, że jesteś gońcem.
Pop your collar, don ' t let them sweat you
Hey, ladies (yeah)
Hey, fellas (yeah)
You know you 're doing good' cause they ' re jealous
Nienawidzą Cię tylko dlatego, że jesteś gońcem.
Pop your collar, don ' t let them sweat you