Usher — Rivals tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rivals", wykonawca: Usher.
Tekst piosenki
She got me throwing Spades Ace with that mouth
I guess only time gon' tell
You gotta give me dirty love
I guess I’m down too
When I can’t find any words I lie
Look up and see the stars in a perfect line
The feeling of love is a global thing
So tell me how you feel (how you feel)
Knowing I see the world when I look in your eyes
Your kisses are Duracell, they keep me energized
Tired of going back and forth, baby I’m hypnotized
You gotta a nigga on the love on the low though
I’m looking at you and I swear it’s been a long road
A great ass, a better mind, what a combo
You know you pretty and you winning with the convo
She kinda tipsy, we been drinking, she’s a light weight
She love the way I’m pull them panties in the right way
But anyway let’s get back to how I’ve been feeling
I just love the times when I’m beside ya Holding me down cause you’re my rider
I look in your eyes and I get higher
There’s nothing in this world I hold tighter
Without you I feel uneven
Make every day our love season
Baby girl you know you’re my rider
That should be enough reason
Call you baby that’s only your title
Cause I don’t need no more rivals
(You gotta give me that)
I put that on the Bible
(You gotta give me that girl)
You’re the only thing that I want
Give me that feelin'
Make every day our love season
Dirty lover you are my rider
That should be enough reason
I call you baby that’s only your title
Cause I don’t need no more rivals
I put that on the Bible
I’ma love ya till my time’s gone
You gotta give me dirty love
I’ve been here and trust me, I’ve seen it all before though
I told my ex for me relationships a no-no
And here I am thinking we perfect like a photo
You looking at me like right now you need some mo', mo'
I know you ready and willing but that ain’t my place
I know you wanna settle down, all on your face
Feeling startin' to get too familiar
So cover up this broken love treason
Make every day our love season
Dirty lover you are my rider
That should be enough reason
I call you baby that’s only your title
Cause I don’t need no more rivals
I put that on the Bible
You’re the only thing that I want
Give me that feelin'
Make every day our love season
Dirty lover you are my rider
That should be enough reason
Call you bae that’s only your title
Cause I don’t need no more rivals
I put that on the Bible
I’ma love ya till my time’s gone
You say I see ya side by side
Like a visionary, I can’t see me falling
(Nothing's changed)
Like a dictionary, I can’t read through all this
(Eyes wide open)
I still fall blind I don’t know how this will end
Let’s go back to the beginning
Let’s cover up this broken love treason
Make every day our love season
Dirty lover you are my rider
That should be enough reason
Call you baby that’s only your title
Cause I don’t need no more rivals
I put that on the Bible
You’re the only thing that I want
Gimme that
Ay, ay Yes you are
I love you, baby
I don’t wanna be enemies, baby
I want you to be friends with me, babe
Uhhh
Tłumaczenie tekstu piosenki
"She got me throwing Pik Ace with that mouth"
I guess only time Gon ' tell
You gotta give me dirty love
I guess I ' m down too
Kiedy nie mogę znaleźć żadnych słów kłamię
Spójrz w górę i zobacz gwiazdy w doskonałej linii
Uczucie miłości jest rzeczą globalną
So tell me how you feel (how you feel)
Knowing I see the world when I look in your eyes
Twoje pocałunki są Duracell, one mnie napędzają
Zmęczony chodzeniem tam i z powrotem, Kochanie jestem zahipnotyzowany
You got a nigga on the love on the low though
Patrzę na Ciebie i przysięgam, że to była długa droga.
Świetny tyłek, lepszy umysł, co za kombinacja.
You know you pretty and you winning with the convo
Jest trochę pijana, piliśmy, jest lekka.
* She love the way I ' m pull them panties in the right way *
Ale w każdym razie wróćmy do tego, jak się czuję.
I just love the times when I 'm beside ya Holding me down cause you' re my rider
I look in your eyes and I get higher
Nie ma nic na tym świecie, co trzymałbym mocniej
Bez ciebie czuję się nierówno.
Make every day our love season
Baby girl you know you ' re my rider
To wystarczający powód.
Call you baby that ' s only your title
Bo nie potrzebuję więcej rywali
(You gotta give me that)
Umieściłem to w Biblii.
(You gotta give me that girl)
Jesteś jedyną rzeczą, której pragnę
Give me that feelin'
Make every day our love season
Dirty lover you are my rider
To wystarczający powód.
I call you baby that ' s only your title
Bo nie potrzebuję więcej rywali
Umieściłem to w Biblii.
I 'ma love ya till my time' s gone
You gotta give me dirty love
Byłem tu i uwierz mi, widziałem to już wcześniej.
Powiedziałam mojemu byłemu o moim związku "Nie-Nie".
A ja myślę, że jesteśmy idealni jak zdjęcie.
Patrzysz na mnie tak, jakbyś potrzebował trochę więcej.
I know you ready and willing but that ain ' t my place
I know you wanna settle down, all on your face
Feeling startin ' to get too familiar
Więc Ukryj tę zdradę miłości.
Make every day our love season
Dirty lover you are my rider
To wystarczający powód.
I call you baby that ' s only your title
Bo nie potrzebuję więcej rywali
Umieściłem to w Biblii.
Jesteś jedyną rzeczą, której pragnę
Give me that feelin'
Make every day our love season
Dirty lover you are my rider
To wystarczający powód.
Nazywam Cię bae to tylko twój tytuł
Bo nie potrzebuję więcej rywali
Umieściłem to w Biblii.
I 'ma love ya till my time' s gone
You say I see ya side by side
Jak wizjoner, nie widzę jak spadam
(Nic się nie zmieniło)
Jak w słowniku, nie mogę tego przeczytać.
(Oczy szeroko otwarte)
I still fall blind I don ' t know how this will end
Wróćmy do początku.
Zatuszujmy tę zdradę miłości.
Make every day our love season
Dirty lover you are my rider
To wystarczający powód.
Call you baby that ' s only your title
Bo nie potrzebuję więcej rywali
Umieściłem to w Biblii.
Jesteś jedyną rzeczą, której pragnę
Gimme that
Ay, ay yes you are
Kocham cię, kochanie.
I don ' t wanna be enemies, baby
I want you to be friends with me, babe
Uhhh