Usher — The Many Ways tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Many Ways", wykonawca: Usher.
Tekst piosenki
Oh baby, my lady
You like what you’re hearin' baby, what’s going on?
I’ve seen you around my way a couple times
You must have just moved around the way right
I see all the fellows have been pressing you for your number
I’d like to get to know you, so um Maybe we can spend some time and
Talk on the phone or something
I can think of many ways to say, I love you
And with those many ways there comes a time
For me to say I’ll put no girls before you
So pretty lady make up your mind
Girl you look surprised I’ve got conversation
Cause you ain’t checkin' for the kids swing with no Girl can’t we please get past impressions?
'Cause what I feel for you I swear is legit
Your girls tell you watch him he’s an entertainer
They say I’ll hurt you and break your heart
But they don’t now well well just what I’m feelin'
From the first time I saw you I loved you from the very start
I can think of many ways to say, I love you
And with those many ways there comes a time
For me to say I’ll put no girls before you
So pretty lady make up your mind
I saw you 'round my way and I had to meet you
But I’ve got to let you know I’m just somebody
Who wants to care for you with lots of love and patience
So please understand why I’m taking my time
I’m fallin' deeper and deeper and deeper yeah baby
And I’m so glad we had this conversation
Because girl, when it comes to you there’s no confusion
Baby I ain’t confused and I can’t get it in your head
And I’m having a fit
I can think of many ways to say, I love you
And with those many ways there comes a time
For me to say I’ll put no girls before you
So pretty lady make up your mind
Young lady I miss you in my life
I’m on a mission just to please you right
Sweet sweet lady thought of no you cuts
Thought of no you cuts just like a knife
Girl I’ve learned my lesson no we can’t let others in Misery loves some company they don’t see it’s from within
It’s you for me and me for you but first we must be friends
I’ll keep my love comin' my love comin' girl we can win oh yeah
I can think of many ways to say, I love you
And with those many ways there comes a time
For me to say I’ll put no girls before you
So pretty lady make up your mind
Girl I’ve learned my lesson no we can’t let others in Misery loves some company they don’t see it’s from within
It’s you for me and me for you but first we must be friends
I’ll keep my love comin' my love comin' girl we can win oh yeah
Girl I’ve learned my lesson no we can’t let others in Misery loves some company they don’t see it’s from within
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh baby, my lady
Podoba Ci się to, co słyszysz kochanie, co się dzieje?
Widziałem cię kilka razy.
Musiałaś po prostu poruszać się w prawo
Widzę, że wszyscy panowie naciskają na Twój numer.
Chciałbym cię poznać, więc może moglibyśmy spędzić trochę czasu i ...
Porozmawiaj przez telefon czy coś.
Mogę wymyślić wiele sposobów, by powiedzieć, Kocham Cię.
I z tymi wieloma sposobami przychodzi czas
/ Align = "left" / Linear
So pretty lady make up your mind
Dziewczyno wyglądasz na zaskoczoną mam rozmowę
Bo nie sprawdzasz, czy dzieci się nie swingują z żadną dziewczyną, czy nie możemy zapomnieć o wrażeniach?
'Cause what I feel for you I swear is legit
Dziewczyny mówią ci, żebyś go pilnował.
They say I ' ll hurt you and break your heart
But they don 't now well well just what I'm feelin'
Od pierwszego wejrzenia kochałam Cię od samego początku.
Mogę wymyślić wiele sposobów, by powiedzieć, Kocham Cię.
I z tymi wieloma sposobami przychodzi czas
/ Align = "left" / Linear
So pretty lady make up your mind
I saw you ' round my way and I had to meet you
But I 've got to let you know I' m just somebody
Kto chce się o Ciebie troszczyć z wielką miłością i cierpliwością
Więc proszę zrozum, dlaczego nie śpieszę się.
I 'm fallin' deeper and deeper and deeper yeah baby
Cieszę się, że odbyliśmy tę rozmowę.
Ponieważ dziewczyno, jeśli chodzi o ciebie, nie ma żadnego zamieszania.
Baby I ain 't confused and I can' t get it in your head
I mam atak.
Mogę wymyślić wiele sposobów, by powiedzieć, Kocham Cię.
I z tymi wieloma sposobami przychodzi czas
/ Align = "left" / Linear
So pretty lady make up your mind
Młoda damo, Tęsknię za Tobą w moim życiu.
Jestem na misji, żeby cię zadowolić.
Sweet sweet lady thought of no you cuts
Thought of no you cuts just like a knife
Nie możemy pozwolić, by inni w nędzy kochali towarzystwo, którego nie widzą.
To ty dla mnie, a ja dla ciebie, ale najpierw musimy być przyjaciółmi.
I 'll keep my love comin' my love comin ' girl we can win oh yeah
Mogę wymyślić wiele sposobów, by powiedzieć, Kocham Cię.
I z tymi wieloma sposobami przychodzi czas
/ Align = "left" / Linear
So pretty lady make up your mind
Nie możemy pozwolić, by inni w nędzy kochali towarzystwo, którego nie widzą.
To ty dla mnie, a ja dla ciebie, ale najpierw musimy być przyjaciółmi.
I 'll keep my love comin' my love comin ' girl we can win oh yeah
Nie możemy pozwolić, by inni w nędzy kochali towarzystwo, którego nie widzą.