Utada Hikaru — Exodus '04 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Exodus '04", wykonawca: Utada Hikaru.
Tekst piosenki
With you these streets are Heaven
Now home feels so foreign
They told me I was mistaken, infatuated
And I was afraid to trust my hunches
Now I am ready
Daddy don’t be mad that I’m leaving
Please let me worry about me Mama don’t you worry about me?
This is my story
Through mountains high and valleys low
The ocean through the desert snow
We’ll say goodbye to the friends we know
This is our exodus '04
Through traffic jams in Tokyo
New music on the radio
We’ll say goodbye to the world we know
This is our exodus '04
Landscapes keep changing
History teaches something
I know I could be mistaken
but my heart has spoken
I cannot redirect my feelings
The waves have parted
Daddy don’t be mad that I’m leaving
Please let me worry about me Mama don’t you worry about me This is my story
Through mountains high and valleys low
The ocean through the desert snow
We’ll say goodbye to the friends we know
This is our exodus '04
Through traffic jams in Tokyo
New music on the radio
We’ll say goodbye to the world we know
This is our exodus '04
I’m listening to a music never ending
My baby, don’t you know I’ll never let you down
You’ve opened me to so many different endings
But baby, I know that you’ll always be around
Through mountains high and valleys low
The ocean through the desert snow
We’ll say goodbye to the friends we know
This is our exodus '04
Through traffic jams in Tokyo
New music on the radio
We’ll say goodbye to the world we know
This is our exodus '04
Through mountains high and valleys low
The ocean through the desert snow
We’ll say goodbye to the friends we know
This is our exodus '04
Through traffic jams in Tokyo
New music on the radio
We’ll say goodbye to the world we know
This is our exodus '04
Traffic jams in Tokyo
New music on the radio
Traffic jams in Tokyo
New music on the radio
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z tobą te ulice są niebem
Teraz dom czuje się tak zagraniczny
Powiedzieli mi, że się myliłem.
Bałem się zaufać przeczuciom.
Teraz jestem gotowy.
Tato, nie złość się, że odchodzę.
Proszę, pozwól mi martwić się o moją mamę.
This is my story
Przez góry wysokie i doliny niskie
The ocean through the desert snow
Pożegnamy się z przyjaciółmi, których znamy.
To jest nasz exodus ' 04
Przez korki w Tokio
New music on the radio
Pożegnamy się ze światem, który znamy
To jest nasz exodus ' 04
Krajobrazy się zmieniają
Historia czegoś uczy
Wiem, że mogę się mylić.
ale moje serce przemówiło
Nie mogę przekierować moich uczuć.
Fale się rozeszły.
Tato, nie złość się, że odchodzę.
Proszę, pozwól mi martwić się o siebie Mamo nie martw się o mnie to jest moja historia
Przez góry wysokie i doliny niskie
The ocean through the desert snow
Pożegnamy się z przyjaciółmi, których znamy.
To jest nasz exodus ' 04
Przez korki w Tokio
New music on the radio
Pożegnamy się ze światem, który znamy
To jest nasz exodus ' 04
I ' m listening to a music never ending
My baby, don 't you know I' ll never let you down
Otworzyłaś mnie na tyle różnych zakończeń
But baby, I know that you ' ll always be around
Przez góry wysokie i doliny niskie
The ocean through the desert snow
Pożegnamy się z przyjaciółmi, których znamy.
To jest nasz exodus ' 04
Przez korki w Tokio
New music on the radio
Pożegnamy się ze światem, który znamy
To jest nasz exodus ' 04
Przez góry wysokie i doliny niskie
The ocean through the desert snow
Pożegnamy się z przyjaciółmi, których znamy.
To jest nasz exodus ' 04
Przez korki w Tokio
New music on the radio
Pożegnamy się ze światem, który znamy
To jest nasz exodus ' 04
Korki w Tokio
New music on the radio
Korki w Tokio
New music on the radio