Utada Hikaru — Kremlin Dusk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kremlin Dusk", wykonawca: Utada Hikaru.
Tekst piosenki
All along I was searching for my Lenore
And the words of Mr Edgar Allen Poe
Now I’m sober and never more
Will the raven come to bother me at home?
Calling you, calling you home
You, calling you, calling you home
By the door you said, «You had to go Couldn’t help me any, anymore»
This I saw coming long before
So I kept on starin' out the window
Calling you, calling you home
You, calling you, calling you home
I am a natural entertainer
Aren’t we all holding pieces of dying ember?
I’m just trying to remember who I can call
Who can I call?
Ohh, calling you, calling you
I run a secret propaganda
Aren’t we all hiding pieces of broken anger?
I’m just trying to remember, who I can call
That I can
Born in a war of opposite attraction
Or is it or is it a natural conception?
Torn by the arms in the opposite direction
So is it, or is it a modernist reaction?
Born in a war of opposite attraction
Or is it or is it a natural conception?
Torn by the arms in the opposite direction
So is it, or is it a modernist reaction?
Is it like this? Is it always the same?
(Born in a war of opposite attraction)
When a heartache begins, is it like this?
(Torn by the arms in the opposite direction)
Do you like this? Where you always the same?
(Born in a war of opposite attraction)
Will you come back again? Do you like this?
(Torn by the arms in the opposite direction)
So is it, or is it a modernist reaction?
Is it always the same
And will you come back again?
Do you like this?
Oh, do you like this?
Is it like this? Is it always the same?
(Born in a war of opposite attraction)
(Or is it or is it a natural conception?)
If you change the phone numbers, would you tell me?
(Torn by the arms in the opposite direction)
(So is it, or is it a modernist reaction?)
Is it like this? Is it always the same?
When a heartache begins, is it like this?
If you like this, will you remember my name?
Will you play it again, if you like this?
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Linear
I słowa Edgara Allena Poe
Now I ' m sober and never more
Czy Kruk przyjdzie mnie niepokoić w domu?
Calling you, calling you home
You, calling you, calling you home
Przy drzwiach powiedziałeś: "musisz iść, nie możesz mi już pomóc.»
To było dawno temu.
So I kept on starin ' out the window
Calling you, calling you home
You, calling you, calling you home
I am a natural entertainer
Czy wszyscy nie trzymamy w sobie kawałków umierającego żaru?
Próbuję sobie przypomnieć, Do kogo mogę zadzwonić.
Do kogo mogę zadzwonić?
Ohh, calling you, calling you
Prowadzę tajną propagandę.
Czy wszyscy nie ukrywamy kawałków złamanego gniewu?
Próbuję sobie przypomnieć, Do kogo mogę zadzwonić.
Że mogę
Born in A war of opposite attraction
Czy to naturalne zapłodnienie?
/ Align = "left" /
Czy to reakcja modernistyczna?
Born in A war of opposite attraction
Czy to naturalne zapłodnienie?
/ Align = "left" /
Czy to reakcja modernistyczna?
Tak to wygląda? Zawsze to samo?
(Born in A war of opposite attraction)
Kiedy zaczyna się ból serca, jest tak?
/ Align = "left" / )
Podoba Ci się? Gdzie zawsze jesteś taki sam?
(Born in A war of opposite attraction)
Wrócisz jeszcze? Podoba Ci się?
/ Align = "left" / )
Czy to reakcja modernistyczna?
Czy zawsze jest tak samo
I wrócisz jeszcze?
Podoba Ci się?
Podoba Ci się?
Tak to wygląda? Zawsze to samo?
(Born in A war of opposite attraction)
(A może to naturalne zapłodnienie?)
Jeśli zmienisz numery telefonów, powiesz mi?
/ Align = "left" / )
(Więc jest to reakcja modernistyczna?)
Tak to wygląda? Zawsze to samo?
Kiedy zaczyna się ból serca, jest tak?
Jeśli ci się to spodoba, zapamiętasz moje imię?
Puścisz to jeszcze raz, jeśli ci się to podoba?