Utopia Banished — The Plague tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Plague", wykonawca: Utopia Banished.
Tekst piosenki
Feeling the wrath, like an open wound
And so it begins, the time to reign is here
As I awaken, probed from thy slumber
For now I can say the plague has begun
Woe to those, wavering in the shadows
A desperate cry high above the plains
Blood dripped hollowed corpses like beneath the moon
But the fierce yet shriveled souls lurk into the night
Gazing down upon us with such certainty
As daggers show with a withered glow
Feasting flesh in a bloody mess
My soldiers in time, shall lay to rest
Our time (is) too short
And far from long lived
A horrific conclusion
Reflects of the end
My soldiers have been slaughtered
Deprived of their will
My journey towards death
Is almost complete
Scattered all across the fields
Stripped of all embodiment
The endless gates of flesh and bone
Once all perceived a warrior
For miles on, the stench of corpses lying about the frozen ground
Charred and chiseled in misery for now I can say the plague has begun
It’s so cold
The silence thickens
A wretched day of violent rapture
Will make its mark on history
The flames of the end have risen again
As well as our lives our vision descend
To see our fight is long fought but forgotten
Written in a stone (wall) of history
Our misfortunes were sure to come
But we are mere pawns who lay
Scattered from this plague
A night of war to defend
Our homes has been a tragedy
And as the night had set
We had to see the black wyvern has been set free
A never ending bliss
Throughout the humanity
The plague has just begun
Why can’t you fucking see
Here I stand alone
In this confused and glimmering lie
Sin after sin we suffer
Throughout the end of time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję gniew, jak otwarta rana.
I tak się zaczyna, nadszedł czas panowania
Gdy się budzę, badałem się z twojego snu.
Teraz mogę powiedzieć, że zaraza się zaczęła.
Biada tym, którzy wahają się w cieniu
Rozpaczliwy płacz wysoko nad równinami
Krew kapała wydrążone zwłoki jak pod księżycem
Ale dzikie, ale pomarszczone dusze czają się w nocy
/ Align = "left" /
As daggers show with a withered glow
Feasting flesh in a bloody mess
Moi żołnierze w swoim czasie spoczywają
Nasz czas (jest) zbyt krótki
I dalekie od długiego życia
Przerażający wniosek
/ Align = "left" /
Moi żołnierze zostali zarżnięci.
Pozbawieni woli
Moja Podróż ku śmierci
Jest prawie skończony.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
The endless gates of flesh and bone
Once all conceived a warrior
Przez wiele mil smród ciał leżących na zamarzniętej ziemi
Zwęglone i wyrzeźbione w nędzy. teraz mogę powiedzieć, że zaraza się zaczęła.
Jest tak zimno.
Cisza gęstnieje
Nieszczęsny dzień gwałtownego pochwycenia
Będzie miał swoje piętno na historii
Płomienie końca wzniosły się na nowo
Jak również nasze życie nasza wizja zstępuje
To see our fight is long toczone but forgotten
Zapisane w kamieniu (ścianie) historia
Nasze nieszczęścia na pewno nadejdą
Ale jesteśmy zwykłymi pionkami, którzy leżeli
/ Align = "left" /
Noc wojny do obrony
Nasze domy były tragedią.
I jak noc nastała
Musieliśmy zobaczyć, jak czarny wyvern został uwolniony.
A never ending bliss
/ Align = "left" /
Zaraza dopiero się zaczęła.
Dlaczego, kurwa, nie widzisz?
Here I stand alone
In this confused and glimmering lie
Grzech za grzechem cierpimy
/ Align = "left" /