Utopia — Eastern Intrigue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eastern Intrigue", wykonawca: Utopia.
Tekst piosenki
As the sun rises in the east
As the wind blows the fog across the sea
As the hand of Man creeps across the face of the world
Caught in a web of glamours
Persian perfume and oriental eyes
Yogi in knots and Sufi wise
Master sublime and swami high
Through in some Voodoo on the side
And a dash of the old Kung Fu
Lord you got me strung out on eastern intrigue
Chapter six and verse eleven
If you wanna get to heaven
You’ve got to ask the Man who owns the Property
Ya gotta dance your dance
And do your act
And get His Big Attention that’s a natural born fact
I’m on my knees, one question please
Will the real God please stand up?
Jesus and Moses, Mohammed, and Sri Krishna
Steiner, Gurdjief, Blavatsky, and Bhudda
Guru Maharaji, Reverend Sun Myung Moon
On the banks of the Holy Nile
As the palm tree sways at the base of the sphinx
'Neath a crescent desert moon many thousands younger than ours
In fact, forget about time completely
Think of it in the abstract please
Think of the swaying tropic trees
One of your many destinies
Like having a hot peyote tea
In the palace of Fu Manchu
Lord you got me strung out on eastern intrigue
Sell your wife and pawn your heater
Buy the new Bhagavad Gita
Do the pranayama 'til your spine gets sore
I’ll tell you for free
'Cause God told me
We checked it with the Pope and so we all agree
I’m on my knees, one question please
Will the real God please sit down?
Tłumaczenie tekstu piosenki
As the sun rises in the east
Gdy wiatr wieje mgłą przez morze
As the hand of Man creeps across the face of the world
Caught in a web of glamours
Perskie Perfumy i orientalne Oczy
Yogi w węzłach i Sufi mądry
Mistrz sublime i swami high
Through in some Voodoo on the side
I odrobina Starego Kung Fu
Lord You got me stunned out on eastern intrigue
Rozdział szósty i werset jedenasty
If you wanna get to heaven
Musisz zapytać właściciela nieruchomości.
Ya gotta dance your dance
I rób swoje.
I przyciągnąć jego uwagę to naturalny fakt
Jestem na kolanach, jedno pytanie proszę.
Czy prawdziwy Bóg może wstać?
Jezus i Mojżesz, Mahomet i Sri Krishna
Steiner, Gurdjief, Blavatsky, and Bhudda
Guru Maharadżi, Wielebny Sun Myung Moon
Nad brzegami Świętego Nilu
Jak Palma kołysze się u podstawy Sfinksa
'Neath a crescent desert moon many thousand younger than our
W rzeczywistości, całkowicie zapomnieć o czasie
Pomyśl o tym w abstrakcji, proszę.
Pomyśl o kołyszących się drzewach tropikalnych
Jedno z wielu twoich przeznaczeń.
Jak gorąca herbata z pejotlu.
W Pałacu Fu Manchu
Lord You got me stunned out on eastern intrigue
Sprzedaj żonę i zastaw grzejnik.
Kup nową Bhagavad Gitę
Zrób pranayamę, dopóki twój kręgosłup nie będzie bolał.
Powiem ci za darmo.
'Cause God told me
Sprawdziliśmy to z papieżem i wszyscy się zgadzamy.
Jestem na kolanach, jedno pytanie proszę.
Czy prawdziwy Bóg może usiąść?