Utopia — Eternal Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eternal Love", wykonawca: Utopia.
Tekst piosenki
When your life gets too lonely
It might help to feel me in your heart
I remember you happy, but thought it Unfair that we are apart
And it’s gonna be all right
'Cause everlasting love
Will get us through the night
There’s a new day that’s dawning
It brings with it skies so blue and clear
I can’t offer you blue skies
I’ve only got love, eternal love
Soon it’s gonna be all right
And the day will come
When we live as one
Drifting through time on an ocean of eternal love
Sailing through space on an ocean of eternal love
Doesn’t love have a meaning
To put that in words would be so hard
Just remember the feeling of love in a song
That’s a love for real
And it’s gonna be all right
'Cause everlasting love
Will get us through the night
Tłumaczenie tekstu piosenki
When your life gets too lonely
To może pomóc poczuć mnie w twoim sercu
Pamiętam, że byłeś szczęśliwy, ale uznałem to za niesprawiedliwe, że jesteśmy osobno.
And it ' s gonna be all right
'Cause everlasting love
"Will get us through the night"
There 's a new day that' s dawning
Niesie ze sobą niebo tak błękitne i czyste
"I can' t offer you blue skies"
I ' ve only got love, eternal love
Wkrótce wszystko będzie dobrze.
And the day will come
When we live as one
Dryfując w czasie na Oceanie wiecznej miłości
Żeglując przez kosmos na Oceanie wiecznej miłości
Czy miłość nie ma znaczenia
Ujęcie tego w słowach byłoby takie trudne.
"Just remember the feeling of love in a song"
That ' s a love for real
And it ' s gonna be all right
'Cause everlasting love
"Will get us through the night"