Uzzhuaïa — Don'T Let Daddy Kiss Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don'T Let Daddy Kiss Me", wykonawca: Uzzhuaïa.
Tekst piosenki
Little girl sleeping in dreams of peace
Mommy’s been gone a long time
Daddy comes home and she still sleeps
Waiting for the world’s worst crime
And he comes up the stairs like he always does
And he never turns on the light
And she’s wide awake, scared to death
She smells his lust and she smells his sweat
Curled in a ball she holds her breath
Praying to a God that she’s never met
Don’t let daddy kiss me
Don’t let daddy kiss me
Good night
Little girl lies by her daddy’s side
And she listens to him breathe
She knows there’s something awful wrong
That she’s far too young to see
And she knows she can’t tell anyone
She’s so full of guilt and shame
And if she tells she’ll be all alone
They’d steal her daddy and they’d steal her home
And it’s not so bad when daddy leaves her alone
Praying to her God with his heart of stone
Don’t let daddy kiss me
Don’t let daddy kiss me
Good night
Why? Tell me why?
The worst crime in the world
And daddy lies by his daughter’s side
And he sleeps both deep and well
No nightmares come to him tonight
Though his daughter lives in hell
For his seed is sown where it should not be
And the beast in his mind don’t care
And the only sounds are the tears that fall
Little girl turns her face to the wall
She knows that no one hears her call
But it seems like God hears nothing at all
Don’t let daddy kiss me
Don’t let daddy kiss me
Don’t let daddy kiss me
Good night
Oh dear
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mała dziewczynka śpi w snach pokoju
Mamusi już dawno nie było.
"Daddy comes home and she still sleeps"
Waiting for the world ' s worst crime
I wchodzi po schodach, jak zawsze.
I nigdy nie włącza światła
I jest przebudzona, przerażona na śmierć.
Czuje jego pożądanie i pot
Zwinięta w kłębek wstrzymuje oddech
Modlę się do Boga, którego nigdy nie spotkała.
Don ' t let daddy kiss me
Don ' t let daddy kiss me
Dobranoc.
Little girl lies by her daddy ' s side
A ona słucha jego oddechu
Wie, że coś jest nie tak.
Że jest zbyt młoda, by widzieć
I wie, że nie może nikomu powiedzieć.
Jest taka pełna poczucia winy i wstydu.
I jeśli powie, że będzie sama
Ukradli jej ojca i Dom.
I nie jest tak źle, kiedy tatuś zostawia ją samą.
Modląc się do jej Boga sercem z kamienia
Don ' t let daddy kiss me
Don ' t let daddy kiss me
Dobranoc.
Dlaczego? Powiedz mi dlaczego?
Najgorsza zbrodnia na świecie
A tatuś leży u boku córki
I śpi głęboko i dobrze
Żadnych koszmarów.
Chociaż jego córka żyje w piekle
Nasienie jego zasiane jest tam, gdzie nie powinno być
A bestia w jego umyśle ma to gdzieś
A jedyne dźwięki to łzy, które spadają
Little girl turns her face to the wall
Ona wie, że nikt nie słyszy jej wołania.
Ale wygląda na to, że Bóg nic nie słyszy.
Don ' t let daddy kiss me
Don ' t let daddy kiss me
Don ' t let daddy kiss me
Dobranoc.
Ojej.