V/A - Liberation Records — Let's Make Noise - Teen Idols tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Make Noise - Teen Idols", wykonawca: V/A - Liberation Records.

Tekst piosenki

Let’s Make Noise
Let’s make noise in the bathroom
Make everyone wonder what’s going on
Let’s make noise in the bathroom
Come on pretty baby now you won’t regret
Get ready, on you mark, get set
Let’s go down the hall and get real wet
I’ll show you a time that you won’t forget
The only thing that’s wasted here is our time
These greeks aren’t friends of yours, and they’re no friends of mine
So let’s take off all our clothes, and leave them all behind
Let’s make noise in the bathroom
Make everyone wonder what’s going on
Let’s make noise in the bathroom
The time is right for making romance
'Cause the rest of these fools don’t stand a chance
They won’t even start to take down their pants
Come on with me and do the naked dance
The only thing that’s wasted here is our time
Everybody’s passed out for drinking strawberry wine
They Should have never bothered with our kind
Let’s make noise in the bathroom
Make everyone wonder what’s going on
Let’s make noise in the bathroom

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zróbmy hałas.
Zróbmy hałas w łazience.
Niech wszyscy się zastanawiają, co się dzieje.
Zróbmy hałas w łazience.
Come on pretty baby now you won ' t regret
Przygotować się, na znak, przygotować się.
Chodźmy na dół korytarza i zmoczmy się.
Pokażę Ci czas, którego nie zapomnisz.
Jedyną rzeczą, która się tu marnuje, jest nasz czas.
Ci Grecy nie są twoimi przyjaciółmi, ani moimi.
Więc zdejmijmy wszystkie nasze ubrania, i zostawmy je wszystkie za sobą.
Zróbmy hałas w łazience.
Niech wszyscy się zastanawiają, co się dzieje.
Zróbmy hałas w łazience.
"The time is right for making romance"
'Cause the rest of these fools don' t stand a chance
Nawet nie zaczną ściągać spodni.
Come on with me and do the naked dance
Jedyną rzeczą, która się tu marnuje, jest nasz czas.
Wszyscy zemdleli za picie wina truskawkowego.
Nie powinni zawracać sobie głowy naszym rodzajem.
Zróbmy hałas w łazience.
Niech wszyscy się zastanawiają, co się dzieje.
Zróbmy hałas w łazience.