V/A - Liberation Records — Murder At The Senior Prom - Quincy Punx tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Murder At The Senior Prom - Quincy Punx", wykonawca: V/A - Liberation Records.

Tekst piosenki

believe it or not i wan’t always this fucking cool
i used to get a lot of shit when i was back in school
but one day i turned the tables on all those assholes
I filled em' all full of 9 mm bullet holes
murder at the senior prom
mass murder at the senior prom x2
I padlocked the gym doors the night of the senior prom
under the bleachers i planted several pipe bombs
stood up on the balcony sub-machine gun in my hand
said «I'm your new prom king, does everybody understand?»
rounded up all the jocks who used to chase me home from school
tied their hands and feet and pushed them in the swimming pool
lined all the teachers who flunked me up against a wall
then one by one I stuck a butcher knife into them all
found that little fuck who got me busted for smokin' dope
now he’s hanging from the flag pole kicking at the end of a rope
last but certainly not least when everybody else was dead
I sodomized the cheerleaders and then i cut off all their heads

Tłumaczenie tekstu piosenki

wierz lub nie, nie zawsze chcę być zajebisty.
kiedyś dostawałem dużo gówna, kiedy byłem w szkole.
ale pewnego dnia odwróciłem sytuację od tych wszystkich dupków.
Wypełniłem je dziurami po kulach 9 mm.
morderstwo na balu maturalnym
masowe morderstwo na balu maturalnym x2
Zamknąłem drzwi siłowni w noc balu maturalnego.
pod trybunami podłożyłem kilka bomb rurowych.
stałem na balkonie. Karabin maszynowy w mojej ręce.
powiedział: "jestem waszym nowym królem balu, czy wszyscy rozumieją?»
/ align = "left" /
związali im ręce i stopy i wepchnęli do basenu.
ustawili wszystkich nauczycieli, którzy oblali mnie o ścianę.
potem jeden po drugim wbiłem w nich nóż rzeźnika.
znalazłem tego małego skurwiela, który złapał mnie za palenie trawki.
teraz wisi na słupie flagowym i kopie na końcu liny.
/ align = "left" /
Zgwałciłem cheerleaderki, a potem odcięłem im głowy.