V/A - Liberation Records — Song X - 88 Fingers Louie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Song X - 88 Fingers Louie", wykonawca: V/A - Liberation Records.
Tekst piosenki
I fell asleep on the couch right next to you
I feel asleep cuz there was nothing left to do
Oh god the twists and endless really swell
And since were fighting I’m not feeling all that well
There was nothing left
There was nothing left
There was nothing left to do
I held my breath until I turned really blue
I plugged my ears when I want to talk to you
Turn off the TV but nothing clearly on
I can’t think cuz my brain is fried
I saw myself that I wanted to have fun
I’m not here to make you cry
But If I said I had the time of my life
That would only be a lie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zasnąłem na kanapie obok ciebie.
Śpię, bo nie było już nic do roboty.
Oh god the twists and endless really swell
A odkąd walczyliśmy, nie czuję się dobrze.
Nic nie zostało.
Nic nie zostało.
Nie było już nic do zrobienia.
Wstrzymywałam oddech, aż zrobiło mi się naprawdę smutno.
Zatkałem sobie uszy, kiedy chciałem z tobą porozmawiać.
Wyłącz telewizor, ale nic nie jest wyraźnie włączone.
Nie mogę myśleć, bo mój mózg jest usmażony.
I saw myself that I wanted to have fun
Nie Jestem tu po to, żebyś płakał.
But If I said I had the time of my life
To byłoby tylko kłamstwo.