Віктор Павлік — Город зеленого цвета tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Город зеленого цвета", wykonawca: Віктор Павлік.
Tekst piosenki
.Здесь нет асфальта и дорог,
И лишь трава зеленая.
И слышен ветра каждый вздох,
И взгляды удивленные…
Зеленых глаз…
Зеленых глаз…
Город зеленого цвета —
Ты, словно, с дальней планеты,
И изумрудами светят
Глаза твои.
2.Какой-то город неземной —
Улыбчивые лица.
И среди них лицо одной,
Той, что давно мне снится…
Как в первый раз…
Как в первый раз…
Город зеленого цвета —
Ты, словно, с дальней планеты,
И изумрудами светят
Глаза твои.
Город зеленого цвета —
Ты, так похожа на лето
В зелень лесную одета
Слова твои.
Tłumaczenie tekstu piosenki
.Nie ma asfaltu i dróg,
Tylko trawa jest zielona.
I słychać wiatr każdego westchnienia,
I spojrzenia zdziwione…
Zielone oczy…
Zielone oczy…
Miasto zieleni —
Jesteś jak z odległej planety.,
I szmaragdy świecą
Twoje oczy.
2.Jakieś miasto nieziemskie —
Uśmiechnięte twarze.
A wśród nich twarz jednej,
Tej, o której śniłem od dawna.…
Jak za pierwszym razem…
Jak za pierwszym razem…
Miasto zieleni —
Jesteś jak z odległej planety.,
I szmaragdy świecą
Twoje oczy.
Miasto zieleni —
Wyglądasz jak lato.
W zieleni leśnej
Twoje słowa.