Віктор Павлік — Грішна і земна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Грішна і земна", wykonawca: Віктор Павлік.
Tekst piosenki
Самотньо сьогодні знов, без тебе звикаю.
Безоднє, моя любов, так що ж я чекаю?
Поранив обманом ти — і це не в останнє.
Та як зупинить навіки ту мить, де ми у коханні?
Хай я грішна і земна! А хто така вона?
Щоб віддавати їй безумство наших мрій?
Проходить поміж нас звичайна перехожа,
Нехай на тебе так не схожа, але мені чужа вона.
У смуток закута я, немов у кайдани,
Зі мною любов моя, що ангелом дана.
Я бачу як плаче ніч, та сльози несправжні.
А є тільки мить і є тільки ми кохання і правда.
Хай я грішна і земна! А хто така вона?
Щоб віддавати їй безумство наших мрій?
Проходить поміж нас звичайна перехожа,
Нехай на тебе так не схожа, але мені чужа вона.
Хай, ти грішна і земна! А хто така вона?
Щоб віддавати їй безумство наших мрій?
Проходить поміж нас звичайна перехожа,
Нехай на тебе так не схожа, але мені чужа вона.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Samotny dziś znowu, przyzwyczajam się bez ciebie.
Otchłań, moja miłość, więc na co czekam?
Zraniłeś Cię oszustwem,a to nie jest ostatnia rzecz.
Ale jak zatrzymać na zawsze tę chwilę, w której jesteśmy zakochani?
Niech jestem grzeszna i ziemska! Kim ona jest?
Żeby dać jej szaleństwo naszych marzeń?
Przechodzi między nami zwykły przechodzień,
Może nie jesteś taka jak ty, ale ona jest dla mnie obca.
W smutku jestem przykuty, jak w kajdany,
Ze mną moja miłość, która jest aniołem dana.
Widzę, jak płacze noc, ale łzy nie są prawdziwe.
I jest tylko chwila i tylko my jesteśmy miłością i prawdą.
Niech jestem grzeszna i ziemska! Kim ona jest?
Żeby dać jej szaleństwo naszych marzeń?
Przechodzi między nami zwykły przechodzień,
Może nie jesteś taka jak ty, ale ona jest dla mnie obca.
Niechaj jesteś grzeszna i ziemska! Kim ona jest?
Żeby dać jej szaleństwo naszych marzeń?
Przechodzi między nami zwykły przechodzień,
Może nie jesteś taka jak ty, ale ona jest dla mnie obca.