Віктор Павлік — Остання мить tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Остання мить", wykonawca: Віктор Павлік.
Tekst piosenki
Я лечу каменем з-під хмар
і вже ніхто не зупинить мене.
Голос твій далеко.
Остання мить, останні слова…
Дуже легко впасти з неба
і на скелях залишити колір біди, наші сліди.
Але щось робити треба нам:
щось змініти, щось згадати,
бо до землі ще одна мить…
Вчора все було мов в чарівнім сні,
вчора шукали ми вдвох країну мрій.
Нині наші крила сказали ні,
каменем з-під хмар в океан сліз.
Дуже легко впасти з неба
і на скелях залишити колір біди, наші сліди.
Може, зрозуміти треба нам:
щось згадати, щось змінити,
та до землі лише одна мить
Tłumaczenie tekstu piosenki
LATAM kamieniem spod chmur
nikt mnie już nie powstrzyma.
Twój głos jest daleko.
Ostatnia chwila, ostatnie słowa…
Bardzo łatwo spaść z nieba
a na skałach zostawić kolor kłopotów, nasze ślady.
Ale musimy coś zrobić.:
coś zmienić, coś zapamiętać,
do ziemi jeszcze jedna chwila…
Wczoraj wszystko było jak w magicznym śnie.,
wczoraj szukaliśmy krainy marzeń.
Teraz nasze skrzydła odmówiły,
kamień spod chmur do oceanu łez.
Bardzo łatwo spaść z nieba
a na skałach zostawić kolor kłopotów, nasze ślady.
Może powinniśmy to zrozumieć.:
coś do zapamiętania, coś do zmiany,
ale do ziemi jest tylko jedna chwila