Віталій Козловський — Лебеди tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лебеди", wykonawca: Віталій Козловський.
Tekst piosenki
Были или не были
Чувства будто лебеди
Так взмахнули крыльями
Будто не вернуться
Он приходил без стука
И не прощаясь, уходил
Нежно целуя руки
Он говорил что любил
И даже пухом белым
На покрывало из надежд
ложиться грусть не смело
вот только сон, куда то исчез
Были или не были
Чувства будто лебеди
Так взмахнули крыльями
Будто не вернуться
Где-то на краю земли
целовались лебеди
жаль, что нам не встретиться
и не прикоснуться
Под белым одеялом
маешься ты опять одна
все повторить сначала
не сможете вы — ты знаешь сама
последняя капля — встреча
и твой вопрос повис на ветру
я тебе не отвечу
прости, просто ответ не найду
Были или не были
Чувства будто лебеди
Так взмахнули крыльями
Будто не вернуться
Где-то на краю земли
целовались лебеди
жаль, что нам не встретиться
и не прикоснуться
Tłumaczenie tekstu piosenki
Były lub nie były
Uczucia jak łabędzie
Tak trzepotali skrzydłami
Jakby nigdy nie wrócić.
Przychodził bez pukania.
I bez pożegnania, odszedł
Delikatnie całując ręce
Mówił, że go kochał.
I nawet biały dół
Na kocyk z nadziei
położyć się smutek nie jest odważny
to tylko sen, gdzieś zniknął
Były lub nie były
Uczucia jak łabędzie
Tak trzepotali skrzydłami
Jakby nigdy nie wrócić.
Gdzieś na skraju ziemi
całowali łabędzie
szkoda, że się nie spotkamy.
i nie dotykać
Pod białym kocem
/ align = "left" /
powtórz wszystko od początku
nie możesz - wiesz sama
ostatnia kropla-spotkanie
twoje pytanie wisi na wietrze.
nie odpowiem.
przepraszam, ale nie mogę znaleźć odpowiedzi.
Były lub nie były
Uczucia jak łabędzie
Tak trzepotali skrzydłami
Jakby nigdy nie wrócić.
Gdzieś na skraju ziemi
całowali łabędzie
szkoda, że się nie spotkamy.
i nie dotykać