Ва-Банкъ — Ангел tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ангел", wykonawca: Ва-Банкъ.
Tekst piosenki
Я — Ангел, я — Ангел, пристегивайте крылья
Полетим с вами вместе — я так люблю летать
Я — Ангел, я ангел, смешные человечки
Не держитесь за землю, летите, вашу мать.
Вы любите ползать, вы любите ругаться
Вы готовы цепляться за каждую фигню
Давайте не будем о землю спотыкаться
Пристегивайте крылья, полетим, я говорю.
Я — Дьявол, я — Дьявол, зачем вам эти крылья
Вы не птицы, а люди — ходите по земле
Я — Дьявол, я — Дьявол, плодитесь, умножайтесь
Не стесняйтесь, берите, тащите все к себе.
Ругайтесь, деритесь, а главное жалейте
Побольше жалейте себя и все вокруг
Скучайте, завидуйте, ни во что не верьте
Поменьше веры — говорю как друг.
Я — Вася, я — Вася, я просто хмурый Вася
Мне все по фиг, ребята, ходить или летать.
Я — Вася, я — Вася, что Ангел мне, что Дьявол
Никому я не верю, не верю, вашу мать.
Не надо про небо, не надо про землю
Вы дайте мне выпить, а там поговорим.
Кто хочет — летает, кто хочет — пахает,
А я скажу просто — хорошо сидим
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem aniołem, jestem aniołem, zapiąć skrzydła.
Polecimy z wami razem-uwielbiam latać
Jestem aniołem, jestem aniołem, śmieszni ludzie
Nie trzymajcie się ziemi, lećcie, do kurwy nędzy.
Lubisz się czołgać, lubisz przeklinać
Czy jesteś gotowy, aby przylgnąć do każdego gówna
Nie potykajmy się o ziemię.
Zapnijcie skrzydła i lecimy.
Jestem diabłem, Jestem diabłem, dlaczego potrzebujesz tych skrzydeł
Nie jesteście ptakami, ale ludźmi-chodzicie po ziemi
Jestem diabłem, Jestem diabłem, płodźcie, pomnóżcie się
Nie wstydź się, weź to, przynieś wszystko do siebie.
Przeklinaj, walcz, a co najważniejsze żałuj
Więcej użalajcie się nad sobą i dookoła
Znudzony, zazdrosny, w nic nie wierz
Mniej wiary-mówię jako przyjaciel.
Jestem Vasya, Jestem Vasya, jestem po prostu ponury Vasya
Nie obchodzi mnie, czy chodzę, czy LATAM.
Jestem Vasya, Jestem Vasya, że anioł mi, że diabeł
Nikomu nie ufam, Matko.
Nie o niebie, nie o Ziemi
Dajcie mi drinka i pogadamy.
Kto chce-leci, kto chce-Ora,
A ja mówię po prostu-dobrze siedzimy