Ва-Банкъ — Джон донн 2000 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Джон донн 2000", wykonawca: Ва-Банкъ.
Tekst piosenki
Между нами пустыни, границы.
Ты — мой единственный друг.
Мы с тобой — строптивые птицы
Образуем единый круг.
Циркуль — наше с тобою сравненье
И ты — мое острие.
Я мотаюсь на пьяной линии,
Ты выравниваешь ее.
Мы с тобой похожи на компас,
Я верчусь и туда, и сюда.
Но ты — мой северный полюс
И невидимая звезда.
Если ты — великий властитель,
Никогда не бросай свой трон.
Я тебя никогда не видел,
Но я знаю, твой враг — это он.
Он, который тебя боится
И спешит говорить по душам.
Эти губы злобной мокрицей
Подползают к твоим ушам.
Я тебя никогда не видел,
Но ты — мой единственный щит.
И при всякой твоей обиде
Мое сердце больно стучит.
Между нами пустыни, границы.
Ты — мой единственный друг.
Мы с тобой — строптивые птицы
Образуем единый круг.
Я тебя никогда не видел,
Но ты — мой единственный щит.
И при всякой твоей обиде
Мое сердце больно стучит.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Między nami pustynie, granice.
Jesteś moim jedynym przyjacielem.
Ty i ja jesteśmy upartymi ptakami.
Tworzymy jedno koło.
Kompas — nasze porównanie z Tobą
A Ty jesteś moim ostrzem.
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /
Ty i ja jesteśmy jak kompas.,
Wracam tam i z powrotem.
Ale ty jesteś moim biegunem północnym.
I niewidzialna gwiazda.
Jeśli jesteś wielkim władcą,
Nigdy nie opuszczaj tronu.
Nigdy cię nie widziałem.,
Ale wiem, że twoim wrogiem jest on.
On, który się ciebie boi.
I śpieszy się, by mówić szczerze.
Te usta złośliwej mokrzycy
Czołgają się do Twoich uszu.
Nigdy cię nie widziałem.,
Ale jesteś moją jedyną tarczą.
I z całą twoją urazą.
Moje serce bije.
Między nami pustynie, granice.
Jesteś moim jedynym przyjacielem.
Ty i ja jesteśmy upartymi ptakami.
Tworzymy jedno koło.
Nigdy cię nie widziałem.,
Ale jesteś moją jedyną tarczą.
I z całą twoją urazą.
Moje serce bije.