Ва-Банкъ — Гласные tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Гласные", wykonawca: Ва-Банкъ.
Tekst piosenki
Е. — Белая кувшинка под стеклянным колпаком,
А я с ней не знаком
А. — Агатовые кольца на отрезанных руках
Тебе не ведом страх
У. — Усталые ресницы в глубине зеленых вод
Ты тоже не урод
И. — Икра кровавой кучей на обеденном столе
Все это не ко мне
О. — Осина полыхает над сиреневой водой
Тебе пора домой
И мне пора домой
Нам всем пора домой
«А — тьма, Е — белизна, И — пурпур, У — зеленый, О — синий.
Тайное рождение каждой ГЛАСНОЙ». А. Рембо
Tłumaczenie tekstu piosenki
E. - biała lilia wodna pod szklaną czapką,
Nie znam jej.
A. - Agatowe pierścienie na odciętych rękach
Nie znasz strachu.
U.-zmęczone rzęsy w głębi zielonych wód
Ty też nie jesteś dziwakiem.
I.-kawior krwawą kupą na stole
To nie dla mnie.
O.-osika płonie nad liliową wodą
Wracaj do domu.
Muszę wracać do domu.
Wszyscy wracamy do domu.
"A-ciemność, e-biały, i-fioletowy, u-zielony, o-Niebieski.
Sekretne narodziny każdej samogłoski". A. Rimbaud