Vaclav Neckar — Je ráno, Anno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je ráno, Anno", wykonawca: Vaclav Neckar.
Tekst piosenki
Vzbuď se a koukni se ven, je ráno, je ráno Anno,
vzbuď se a koukni se ven,
dnes bude nádhernej den, je ráno, je ráno Anno,
dnes bude nádhernej den,
já přesně v osm tě čekám na nároží,
a potom klidně ti dám na vybranou, ou,
kam budeš chtít, kam budeš chtít,
kam budeš chtít vyrazíme Anno,
doufám že dnes, doufám že dnes uslyším tvé ano.
Čaj rychle vypij a běž, je ráno, je ráno Anno,
čaj rychle vypij a běž,
slíbím ti všechno co chceš, je ráno, je ráno Anno,
slíbím ti všechno co chceš,
vím včera byla jsi smutná už je to pryč
za chvíli klidně ti dám na vybranou ou,
kam budeš chtít, kam budeš chtít,
kam budeš chtít vyrazíme Anno,
doufám že dnes, doufám že dnes uslyším tvé ano.
Ref:
Rádio právě hlásí sedm padesát,
po zprávách o počasí měla bys už vstát.
Mám trochu trému už teď je ráno, je ráno Anno,
mám trochu trému už teď,
tvé vlasy září jak měď je ráno je ráno Anno,
tvé vlasy září jak měď,
já žasnu jak ti to sluší
a hlavu mám z té krásy jak se patří zamotanou ou,
kam budeš chtít, kam budeš chtít,
kam budeš chtít vyrazíme Anno,
doufám že dnes, doufám že dnes uslyším tvé ano.
Ref:
Rádio právě hlásí sedm padesát,
po zprávách o počasí měla bys už vstát.
Vzbuď se a koukni se ven, je ráno, je ráno Anno,
vzbuď se a koukni se ven,
dnes bude nádhernej den, je ráno, je ráno Anno,
dnes bude nádhernej den,
já přesně v osm tě čekám na nároží,
a potom klidně ti dám na vybranou, ou,
kam budeš chtít, kam budeš chtít,
kam budeš chtít vyrazíme Anno,
doufám že dnes, doufám že dnes uslyším tvé ano,
doufám že dnes, doufám že dnes uslyším tvé ano, ou ou,
doufám že dnes, doufám že dnes uslyším tvé ano.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudź się i wyjrzyj Na zewnątrz, jest ranek, jest ranek, Anno.,
Obudź się i wyjrzyj Na Zewnątrz.,
to będzie piękny dzień, to jest poranek, to jest poranek, Anno.,
to będzie wspaniały dzień.,
Spotkamy się na rogu o ósmej.,
a potem dam ci wybór, Oh,
gdziekolwiek chcesz, gdziekolwiek chcesz,
Gdzie chcesz iść, Anno?,
Mam nadzieję, że dzisiaj, mam nadzieję, że dziś usłyszę twoje "tak".
Napij się herbaty i odejdź, jest ranek, jest ranek, Anno.,
pij herbatę szybko i,
Obiecuję ci, że wszystko, czego chcesz, to poranek, to poranek, Anno.,
Obiecuję Ci wszystko, czego chcesz.,
Wiem, że wczoraj byłaś smutna, ale już po wszystkim.
Za chwilę dam ci wybór.,
gdziekolwiek chcesz, gdziekolwiek chcesz,
Gdzie chcesz iść, Anno?,
Mam nadzieję, że dzisiaj, mam nadzieję, że dziś usłyszę twoje "tak".
Link:
Radio zgłasza teraz siedem pięćdziesięciu,
po raportach pogodowych powinieneś wstać.
Trochę się denerwuję, już jest ranek, Anno.,
Trochę się denerwuję.,
twoje włosy błyszczą jak miedź.,
twoje włosy błyszczą jak miedź.,
Jestem pod wrażeniem, jak pięknie wyglądasz.
i przez to piękno kręci mi się w głowie.,
gdziekolwiek chcesz, gdziekolwiek chcesz,
Gdzie chcesz iść, Anno?,
Mam nadzieję, że dzisiaj, mam nadzieję, że dziś usłyszę twoje "tak".
Link:
Radio zgłasza teraz siedem pięćdziesięciu,
po raportach pogodowych powinieneś wstać.
Obudź się i wyjrzyj Na zewnątrz, jest ranek, jest ranek, Anno.,
Obudź się i wyjrzyj Na Zewnątrz.,
to będzie piękny dzień, to jest poranek, to jest poranek, Anno.,
to będzie wspaniały dzień.,
Spotkamy się na rogu o ósmej.,
a potem dam ci wybór, Oh,
gdziekolwiek chcesz, gdziekolwiek chcesz,
Gdzie chcesz iść, Anno?,
Mam nadzieję, że dzisiaj, mam nadzieję, że dziś usłyszę twoje "tak".,
Mam nadzieję, że dzisiaj, mam nadzieję, że dziś usłyszę twoje tak, oh-oh,
Mam nadzieję, że dzisiaj, mam nadzieję, że dziś usłyszę twoje "tak".