Vaclav Neckar — Podej mi ruku a projdem Václavák tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Podej mi ruku a projdem Václavák", wykonawca: Vaclav Neckar.
Tekst piosenki
Auta různých značek, pozor dej, vyletí ptáček
Ještě jedno foto a pak adieu…
Zaplatíš svou útratu, čas příjezdů, čas návratů
Neděle večer, brzy osmá odbije.
R: Jen málokdo spěchá i když mírně mží
Ožily vchody pasáží
Dnes nekřičí tu kameloti, tak jestli nejsi vážně proti,
Podej mi ruku a projdem Václavák.
Už září stovky oken, v jemné vůni dívčích loken
Nebreč a pojď do známých míst.
Kolik vlastně je ti? Jsme velcí, věčně děti
O čem ty a já si v očích můžem číst?
R: Jen málokdo spěchá i když mírně mží…
Václav jede na svém koni, lípy voní jako vloni
Nekonečný vesmír je náhle blíž…
V obleku či v dlouhém svetru zástup lidí kráčí k metru
I naše kroky míří na Zlatý kříž
R: Jen málokdo spěchá i když mírně mží…
Pozdravíme známé, možná zmrzlinu si dáme
Velikánský kornout té, co já mám rád
Slyším slova proroka: zpět do divadla Rokoka
Jednou se vrátím zpívat a hrát
R: Já znám slzy smutných i krásných dní
Zkraťme tu chvíli loučení
Však doma aspoň na vteřinu, až se schoulíš pod peřinu
Vzpomeň si na mne a náš Václavák
Tłumaczenie tekstu piosenki
Samochody różnych marek, uważaj, latać ptakiem
Jeszcze jedno zdjęcie i Żegnaj…
Płacisz swoje wydatki, czas przyjazdu, czas powrotu
W niedzielę wieczorem, ósma liczba wkrótce trafi.
P: niewiele trzcin, nawet jeśli lekko skrzypią
Wejścia do przejścia ożyły
Camelotowie nie krzyczą dzisiaj, więc jeśli naprawdę nie masz nic przeciwko,
Daj mi rękę, a przejdziemy przez Wacława.
Już świecą setki okien, w delikatnym zapachu dziewczyny Loken
Nie płacz i przyjdź do znajomych miejsc.
A propos, ile masz lat? Jesteśmy wielkimi, wiecznymi dziećmi.
O czym ty i ja możemy przeczytać w naszych oczach?
P: niewiele trzcin, nawet jeśli lekko skrzypią…
Wacław jeździ konno, Lipa pachnie jak w zeszłym roku
Nieskończony wszechświat nagle się zbliża…
W garniturze lub długim swetrze tłum ludzi idzie do metra
Nawet nasze kroki zbliżają się do Złotego krzyża
P: niewiele trzcin, nawet jeśli lekko skrzypią…
Przywitaj się z przyjaciółmi, może zjedz trochę lodów.
Duży stożek tej, którą kocham
Słyszę słowa Proroka: powrót do rokoko Theatre
Pewnego dnia wrócę, żeby śpiewać i grać.
R: znam łzy smutnych i pięknych dni
Zredukujmy moment rozstania do minimum.
Przynajmniej na sekundę w domu, kiedy wchodzisz pod kołdrę.
Zapamiętaj mnie i naszego Wacława