Вадим Байков — Благодарю Тебя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Благодарю Тебя", wykonawca: Вадим Байков.
Tekst piosenki
Сердечной истекая благодатью,
Плетут любви незримой кружева,
И жаждет дух душе скорей отдать их.
От этих дивных незабвенных слов
Восходит дух в заоблачные дали,
И пробуждая от ненужных снов
Взлетает в небо светлою печалью.
Благодарю Тебя, благодарю Тебя
За зори ясные и за восход,
За ночи звездные и дни ненастные
Благодарю Тебя, мой Господь.
И благодарностью к воде живой,
Росой земли омывшей покрывало,
Наполнит душу благостный покой
Словами поднебесного хорала.
Из полночи чудесные слова,
Сердечной истекая благодатью,
Плетут любви незримой кружева,
И жаждет дух душе скорей отдать их.
Благодарю Тебя, благодарю Тебя
За зори ясные и за восход,
За ночи звездные и дни ненастные
Благодарю Тебя, мой Господь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Serce wygasające łaską,
Splot miłości niewidzialnej koronki,
I duch pragnie duszy, aby szybko je oddać.
Z tych cudownych, niezapomnianych słów
Duch wznosi się w niebotyczne daleki,
I budząc się z niepotrzebnych snów
Wzbija się w niebo z jasnym smutkiem.
Dziękuję, dziękuję.
Za Zori jasne i za wschód słońca,
Noce są gwiaździste, a dni nie są częste
Dziękuję, mój Panie.
I wdzięczność do wody żywej,
Rosie ziemi myte narzuta,
Wypełni duszę błogosławiony spokój
Słowami chorału niebiańskiego.
Od północy cudowne słowa,
Serce wygasające łaską,
Splot miłości niewidzialnej koronki,
I duch pragnie duszy, aby szybko je oddać.
Dziękuję, dziękuję.
Za Zori jasne i za wschód słońca,
Noce są gwiaździste, a dni nie są częste
Dziękuję, mój Panie.