Вадим Казаченко — Пролог: Благослови на дальний путь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пролог: Благослови на дальний путь", wykonawca: Вадим Казаченко.
Tekst piosenki
Было все у меня —
И любовь и покой
Каждый вечер был дорог
И каждая ночь
Все прошло как туман
Над холодной рекой
Ты спасти не сумеешь,
Не сможешь помочь
Благослови на дальний путь
Благослови — прости, забудь…
Пускай звучат слова твои —
Благослови, благослови…
Все дается лишь раз
В этой жизни шальной
Нам теперь не исправить
Ошибки свои
Все дается лишь раз —
И любовь и покой
На дорогу и счастье
Ты благослови…
Благослови на дальний путь
Благослови — прости, забудь…
Пускай звучат слова твои —
Благослови, благослови…
Было все у меня —
И любовь и покой
Каждый вечер был дорог
И каждая ночь
Все прошло, как туман
Над холодной рекой
Ты спасти не сумеешь,
Не сможешь помочь
Благослови на дальний путь
Благослови — прости, забудь…
Пускай звучат слова твои —
Благослови, благослови…
Все дается лишь раз
В этой жизни шальной
Нам теперь не исправить
Ошибки свои
Все дается лишь раз —
И любовь и покой
На дорогу и счастье,
Ты благослови…
Благослови на дальний путь
Благослови — прости, забудь…
Пускай звучат слова твои —
Благослови, благослови…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem wszystko —
I miłość i spokój
Każda noc była droga
I każdej nocy
Wszystko poszło jak mgła
Nad zimną rzeką
Nie możesz uratować,
Nie możesz pomóc.
Pobłogosław daleką drogę
Pobłogosław-przepraszam, zapomnij…
Niech twoje słowa brzmią —
Pobłogosław, pobłogosław…
Wszystko jest podane tylko raz
W tym życiu zabłąkany
Teraz nie możemy tego naprawić
Błędy
Wszystko jest podane tylko raz —
I miłość i spokój
Na drodze i szczęście
Ty pobłogosław…
Pobłogosław daleką drogę
Pobłogosław-przepraszam, zapomnij…
Niech twoje słowa brzmią —
Pobłogosław, pobłogosław…
Miałem wszystko —
I miłość i spokój
Każda noc była droga
I każdej nocy
Wszystko poszło jak mgła
Nad zimną rzeką
Nie możesz uratować,
Nie możesz pomóc.
Pobłogosław daleką drogę
Pobłogosław-przepraszam, zapomnij…
Niech twoje słowa brzmią —
Pobłogosław, pobłogosław…
Wszystko jest podane tylko raz
W tym życiu zabłąkany
Teraz nie możemy tego naprawić
Błędy
Wszystko jest podane tylko raz —
I miłość i spokój
Na drodze i szczęście,
Ty pobłogosław…
Pobłogosław daleką drogę
Pobłogosław-przepraszam, zapomnij…
Niech twoje słowa brzmią —
Pobłogosław, pobłogosław…