Вадим Казаченко — Прощай, лети, мечта моя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Прощай, лети, мечта моя", wykonawca: Вадим Казаченко.
Tekst piosenki
Свет холодных цветных витрин
Их потрогать никак нельзя.
Пусть начало другой судьбы
Вернуть пора.
Что-то светлое над тобой
Солнце в облаке над землёй.
Птицей белою улетай
К другим мирам.
Прощай! Лети скорей, мечта моя
День за окном пусть летит с тобой!
Прощай! И где-то далеко земля
Встретит любовь без меня!
Станет сложным простой ответ
На вопрос бесконечности.
Чем-то важным в моей судьбе
Мечта была.
Кто-то скажет, что всё прошло,
Кто-то снимет про нас кино.
Только я в этих облаках
Найду тебя.
Прощай! Лети скорей, мечта моя
День за окном пусть летит с тобой!
Прощай! И где-то далеко земля
Встретит любовь без меня!
Прощай…
Лети скорей… лети скорей…
Мечта моя… Прощай!
И где-то далеко земля…
Прощай!
Прощай! Лети скорей, мечта моя
День за окном пусть летит с тобой!
Прощай! И где-то далеко земля
Встретит любовь без меня!
Прощай…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Światło zimnych kolorowych witryn sklepowych
Nie możesz ich dotknąć.
Niech początek innego losu
Czas wrócić.
Coś jasnego nad tobą
Słońce w chmurze nad ziemią.
/ Align = "left" /
Do innych światów.
Żegnaj! Leć szybko, moje marzenie
Dzień za oknem niech leci z tobą!
Żegnaj! I gdzieś daleko Ziemia
Spotka miłość beze mnie!
Prosta odpowiedź staje się skomplikowana
Na pytanie o nieskończoność.
Coś ważnego w moim przeznaczeniu.
To było marzenie.
Ktoś powie, że już po wszystkim.,
Ktoś zrobi o nas film.
Tylko ja jestem w tych chmurach
Znajdę cię.
Żegnaj! Leć szybko, moje marzenie
Dzień za oknem niech leci z tobą!
Żegnaj! I gdzieś daleko Ziemia
Spotka miłość beze mnie!
Żegnaj…
Leć szybko... leć szybko…
Moje marzenie... Żegnaj!
I gdzieś daleko Ziemia…
Żegnaj!
Żegnaj! Leć szybko, moje marzenie
Dzień za oknem niech leci z tobą!
Żegnaj! I gdzieś daleko Ziemia
Spotka miłość beze mnie!
Żegnaj…