Вадим Казаченко — Всё сначала tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Всё сначала", wykonawca: Вадим Казаченко.
Tekst piosenki
Осень, грустит одиноко,
Дождик, стучит в твои окна.
Тихо ушло наше лето,
Письма мои без ответа.
Праздник теперь стал печалью,
Разве об этом мечтали?
И вот теперь мы вновь,
Губы кусаем в кровь!
Отболело, отгорело.
Наше счастье улетело,
Но я хочу чтоб ты узнала,
Мы можем все начать сначала,
Все сначала, все сначала.
Все сначала, если хочешь,
Повторим мы дни и ночи.
Вспыхнет звезда, земля качнется
И в этот миг у нас начнется
Все сначала, все сначала.
Помнишь, как счастьем дышали
Жадно друг друга искали.
Вспомни, шальными ночами
Только любовь была с нами.
Праздник теперь стал печалью.
Мы не об этом мечтали!
Ну почему мы вновь
Губы кусаем в кровь?
Отболело, отгорело
Наше счастье улетело,
Но я хочу чтоб ты узнала,
Мы можем все начать сначала
Все сначала, все сначала.
Все сначала, если хочешь,
Повторим мы дни и ночи.
Вспыхнет звезда, земля качнется
И в этот миг у нас начнется
Все сначала, все сначала.
Отболело, отгорело
Наше счастье улетело,
Но я хочу чтоб ты узнала,
Мы можем все начать сначала
Все сначала, все сначала.
Все сначала, если хочешь,
Повторим мы дни и ночи.
Вспыхнет звезда, земля качнется
И в этот миг у нас начнется
Все сначала, все сначала.
Отболело, отгорело
Наше счастье улетело,
Но я хочу чтоб ты узнала,
Мы можем все начать сначала
Все сначала, все сначала.
Все сначала, если хочешь,
Повторим мы дни и ночи.
Вспыхнет звезда, земля качнется
И в этот миг у нас начнется
Все сначала, все сначала.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesień, smutny samotny,
Deszcz puka w twoje okna.
Cicho minęło nasze lato,
Moje listy bez odpowiedzi.
Święto stało się teraz smutkiem,
Czy o tym marzyłeś?
A teraz jesteśmy znowu,
Gryziemy usta we krwi!
Bolało, płonęło.
Nasze szczęście odleciało,
Ale chcę, żebyś się dowiedziała.,
Możemy zacząć od nowa.,
Wszystko od nowa.
Wszystko od nowa, jeśli chcesz.,
Powtórzymy dni i noce.
Gwiazda błysnie, ziemia się kołysze
W tym momencie zaczniemy
Wszystko od nowa.
Pamiętasz, jak oddychaliśmy szczęściem?
Chciwie się szukali.
Pamiętaj, w szalone noce
Tylko miłość była z nami.
Święto stało się teraz smutkiem.
Nie o tym marzyliśmy!
Dlaczego znowu?
Gryziemy usta we krwi?
/ Align = "left" /
Nasze szczęście odleciało,
Ale chcę, żebyś się dowiedziała.,
Możemy zacząć od nowa.
Wszystko od nowa.
Wszystko od nowa, jeśli chcesz.,
Powtórzymy dni i noce.
Gwiazda błysnie, ziemia się kołysze
W tym momencie zaczniemy
Wszystko od nowa.
/ Align = "left" /
Nasze szczęście odleciało,
Ale chcę, żebyś się dowiedziała.,
Możemy zacząć od nowa.
Wszystko od nowa.
Wszystko od nowa, jeśli chcesz.,
Powtórzymy dni i noce.
Gwiazda błysnie, ziemia się kołysze
W tym momencie zaczniemy
Wszystko od nowa.
/ Align = "left" /
Nasze szczęście odleciało,
Ale chcę, żebyś się dowiedziała.,
Możemy zacząć od nowa.
Wszystko od nowa.
Wszystko od nowa, jeśli chcesz.,
Powtórzymy dni i noce.
Gwiazda błysnie, ziemia się kołysze
W tym momencie zaczniemy
Wszystko od nowa.