Вадим Казаченко — Запретная tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Запретная", wykonawca: Вадим Казаченко.
Tekst piosenki
Ты рядом только руку протяни.
Смеешься звонко, а в глазах печаль.
И даже если мы с тобой одни
Я не могу обнять тебя, а жаль.
Ты венчена с другим, а я с другой.
Так вышло, в этом не кого винить.
Мы слишком поздно встретились, пойми,
И нам свою судьбу, не изменить.
Ты для меня, запретная, песня моя не спетая.
Ты для меня, запретная, но знаю меня ты любишь,
Хоть моей никогда не будешь, никогда.
Нельзя мне больше видеться с тобой
Себе я повторяю каждый раз,
Но видно так назначено судьбой.
Любовь давно решила все за нас.
Ты для меня, запретная, песня моя не спетая.
Ты для меня, запретная, но знаю меня ты любишь,
Хоть моей никогда не будешь, никогда.
Знаю меня ты любишь…
Ты моей никогда не будешь, никогда…
Знаю меня ты любишь…
Ты моей никогда не будешь, никогда…
Знаю меня ты любишь…
Ты моей никогда не будешь, никогда…
Ты для меня, запретная, песня моя не спетая.
Ты для меня, запретная, но знаю меня ты любишь,
Хоть моей никогда не будешь, никогда.
Ты для меня, запретная, песня моя не спетая.
Ты для меня, запретная, но знаю меня ты любишь,
Хоть моей никогда не будешь, никогда.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko wyciągnij rękę.
Śmiejesz się głośno, a w oczach smutek.
I nawet jeśli jesteśmy sami.
Nie mogę cię przytulić, ale przepraszam.
Ty jesteś z kimś innym, a ja z kimś innym.
Tak się składa, że nie ma nikogo do obwiniania.
Za późno się spotkaliśmy.,
I nie zmienimy naszego losu.
Jesteś dla mnie zakazana, moja piosenka nie jest śpiewana.
Jesteś dla mnie zakazana, ale wiem, że mnie kochasz.,
Nigdy nie będziesz moją.
Nie mogę się więcej z Tobą widywać.
Powtarzam sobie za każdym razem,
Ale to musi być przeznaczenie.
Miłość już dawno zdecydowała za nas.
Jesteś dla mnie zakazana, moja piosenka nie jest śpiewana.
Jesteś dla mnie zakazana, ale wiem, że mnie kochasz.,
Nigdy nie będziesz moją.
Wiem, że mnie kochasz.…
Nigdy nie będziesz moja.…
Wiem, że mnie kochasz.…
Nigdy nie będziesz moja.…
Wiem, że mnie kochasz.…
Nigdy nie będziesz moja.…
Jesteś dla mnie zakazana, moja piosenka nie jest śpiewana.
Jesteś dla mnie zakazana, ale wiem, że mnie kochasz.,
Nigdy nie będziesz moją.
Jesteś dla mnie zakazana, moja piosenka nie jest śpiewana.
Jesteś dla mnie zakazana, ale wiem, że mnie kochasz.,
Nigdy nie będziesz moją.