Вадим Козин — Чудо-чудеса tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Чудо-чудеса", wykonawca: Вадим Козин.
Tekst piosenki
И любил там табор свой родной.
Там, в степи, и рос я, и резвился,
И рекою лился голос мой.
Чудо-чудо-чудо,
Чудо-чудеса,
Для меня раздолье —
Степи да леса.
Столбовые мы давно дворяне,
Нам поместье — целый белый свет.
Развесёлые цыгане,
Лучше нашей в мире песни нет.
Чудо-чудо-чудо,
Чудо-чудеса,
Для меня раздолье —
Степи да леса.
Коль полюбим, любим всей душою,
Страсть кипучая волнует кровь.
Из любви мы жертвуем собою,
Вот, что значит цыганская любовь.
Чудо-чудо-чудо,
Чудо-чудеса,
Для меня раздолье —
Степи да леса.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I kochał tam Tabor swoją rodzinę.
Tam, na stepie, i dorastałem, i igraszki,
I rzeką lał się mój głos.
Cud-cud-cud,
Cuda,
Dla mnie przestrzeń —
Stepy i lasy.
Słup jesteśmy od dawna szlachtą,
Mamy całą posiadłość.
Rozweseleni Cyganie,
Najlepsza piosenka na świecie.
Cud-cud-cud,
Cuda,
Dla mnie przestrzeń —
Stepy i lasy.
Jeśli kochamy, kochamy z całego serca,
Namiętność kipiąca podnieca krew.
Z miłości poświęcamy się,
To właśnie oznacza cygańska miłość.
Cud-cud-cud,
Cuda,
Dla mnie przestrzeń —
Stepy i lasy.