Вадим Кузема — Юля tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Юля", wykonawca: Вадим Кузема.
Tekst piosenki
Я тихо уборку сделал в квартире,
Смыл горечи боль жестокой измены.
Она улетела с ним на Майорку,
Я полетел на свидание в Вену
Юля, Юля, Юля,
Я многих видел, многое успел,
Но вдруг от робкого смешного поцелуя
Я как парнишка в пятом классе обомлел.
Мы принимали с ней парады венских улиц,
Нам улыбались в след шеренги фонарей.
И я по жизни шел свободно, не сутулясь,
Подозреваю потому что рядом с ней.
И прилетел в Берлин довольный и смущенный,
И пил вино, и был вообще без задних ног.
И не сказать, что я был по уши влюбленный,
Раздался тихий, но настойчивый звонок.
И сразу в дамки мне пройти не получилось,
Ты делать выводы об этом не спеши.
И чтобы в этой жизни с нами не случилось
Я благодарен за спасение души.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrobiłem cicho sprzątanie w mieszkaniu,
Zmył goryczy ból okrutnej zdrady.
Poleciała z nim na Majorkę.,
Poleciałem na randkę do Wiednia.
Julia, Julia, Julia,
Widziałem wielu ludzi.,
Ale nagle z nieśmiałego śmiesznego pocałunku
Jestem jak dzieciak w piątej klasie.
Gościliśmy z nią parady wiedeńskich ulic,
Uśmiechali się do nas w ślad za szeregiem latarni.
I przez życie szedłem swobodnie, nie garbiąc się,
Podejrzewam, bo jest obok niej.
I przyleciał do Berlina zadowolony i zdezorientowany,
Piłem Wino i nie miałem tylnych nóg.
I nie powiedzieć, że byłem po uszy zakochany,
Rozległ się cichy, ale uporczywy dzwonek.
I od razu w damach nie udało mi się przejść,
Nie spiesz się.
I cokolwiek stanie się z nami w tym życiu.
Jestem wdzięczny za zbawienie duszy.