Вадим Мезга — Я на сердце напишу tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я на сердце напишу", wykonawca: Вадим Мезга.
Tekst piosenki
Ты босиком по траве шагаешь,
Солнцем волос душу согреваешь.
Нежно укрой одеялом ночи —
Будь рядом со мной.
Руки твои реками обнимут,
Мне не забыть больше это имя.
Эту весну, — в омуте твоих озёр я утону
Я на сердце напишу имя твоё
Мы отныне навсегда будем вдвоём.
Я на сердце напишу эти слова —
Не расстанемся с тобой мы никогда.
Я на сердце напишу имя твоё
Мы отныне навсегда будем вдвоём.
Я на сердце напишу эти слова —
Не расстанемся с тобой мы никогда.
Был я один, плыл я за морями,
Цвет орхидей звал меня ночами
Чёрных очей знал я лёд и пламя, —
Но… шёл я на дно.
Я погибал в этой нежной фальши,
Что-то искал, и не знал, что дальше.
Я бы пропал, если бы не был с тобой
Этой весной.
Я на сердце напишу имя твоё
Мы отныне навсегда будем вдвоём.
Я на сердце напишу эти слова —
Не расстанемся с тобой мы никогда.
Я на сердце напишу имя твоё
Мы отныне навсегда будем вдвоём.
Я на сердце напишу эти слова —
Не расстанемся с тобой мы никогда.
Я на сердце напишу имя твоё
Мы отныне навсегда будем вдвоём.
Я на сердце напишу эти слова —
Не расстанемся с тобой мы никогда.
Я на сердце напишу имя твоё
Мы отныне навсегда будем вдвоём.
Я на сердце напишу эти слова —
Не расстанемся с тобой мы никогда.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodzisz boso po trawie.,
Słońce włosów rozgrzewa duszę.
Delikatnie przykryj kocem nocy —
Trzymaj się blisko mnie.
Ręce twych rzek obejmą,
Nie zapomnę już tego imienia.
Ta wiosna, — w basenie jezior utonę
Napiszę Twoje imię na sercu.
Od teraz będziemy tylko we dwoje.
Napiszę te słowa na sercu —
Nigdy się z tobą nie rozstaniemy.
Napiszę Twoje imię na sercu.
Od teraz będziemy tylko we dwoje.
Napiszę te słowa na sercu —
Nigdy się z tobą nie rozstaniemy.
Byłem sam, płynąłem po morzach,
Kolor orchidei nazywał mnie nocami
/ Align = "left" / , —
Ale ... poszedłem na dno.
Zginąłem w tej delikatnej fałszerstwie.,
Szukałem czegoś i nie wiedziałem, co dalej.
Zniknąłbym, gdybym nie był z Tobą.
Tej wiosny.
Napiszę Twoje imię na sercu.
Od teraz będziemy tylko we dwoje.
Napiszę te słowa na sercu —
Nigdy się z tobą nie rozstaniemy.
Napiszę Twoje imię na sercu.
Od teraz będziemy tylko we dwoje.
Napiszę te słowa na sercu —
Nigdy się z tobą nie rozstaniemy.
Napiszę Twoje imię na sercu.
Od teraz będziemy tylko we dwoje.
Napiszę te słowa na sercu —
Nigdy się z tobą nie rozstaniemy.
Napiszę Twoje imię na sercu.
Od teraz będziemy tylko we dwoje.
Napiszę te słowa na sercu —
Nigdy się z tobą nie rozstaniemy.