Vakill — Cry You a River tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cry You a River", wykonawca: Vakill.
Tekst piosenki
The moment you squeezed the trigger, I felt dissed
How the hell could you be so selfish, the current events that led up to this
moment
You masqueraded your death wish, you ain’t think I had the mental capacity
To comprehended your troubles and theft ness
So subtle I’m breathless, I’mma be just like you was my old model
That was before you murked my best friend, big cousin and role model
Left my soul hollow, now I hold bottles of E and J And drown myself in this alcoholic slow sorrow
And I find myself not taking sips, but whole swallows
And my outlook on life’s meaning is so shallow
You led by example
Your life was the blueprint I was supposed to go follow
Back to fishing due to the fact you missing
At a crossroads cause at the wake of your untimely demise
You sent me on a backwards mission
Shit, I only pray that Allah has mercy on your soul upon his acquisition
I can’t help but find it suitable cursing
You fucked up a beautiful person
And still on judgment day I pray your sole gets acquitted
Without question I’ll always love you, I just hate the horrible act you
committed
I’ll cry you a river
If not, then this song I’ll try and deliver
I’m still in denial, you can’t die you my nigga
I’m all out of liquor so I’m pouring out my heart to you… my nigga
I’d be lying through my grill if I said it’s been all lovely
It ain’t all good it’s been a slow recovery
Except when I’m drunk and bubbly
Although on certain days I swear I feel your brotherly spirit hover above me Shit, I almost died seven years ago
Think God point you when he said prevention for my divine intervention
If not, then God I wish you do such
Lately I’ve been faced with adversity and dealing with issues too much
No shoulders to lean on, if they ain’t cold then they hunched up A few family members is genuine and a bunch suck
I know it’s foul, even at reunions some don’t show a smile
Even though most of us are almost 30-years old with child
The degrees of separation lures my heart
Where’s the offspring supposed to start?
Cause sometimes even the thickest of blood grows apart
Am I too old or smart? Even she knows when the goodbyes and hellos is tart
Time don’t heal every wound sometimes it adds to the sufferage
I’m knowing as if life wasn’t enough a bitch
Your presence is missing; still I know your spiritual essence will listen
Give your brother my blessings in prison
They say suicides an unforgivable act
Can’t sneak into God’s graces there’s no visible cracks
So when it’s time for him to revisit the facts, I’m praying
That you an exception to the rule and he’ll review every individuals tracks
Lord I hope you see the goodness that was
But keep a spot in your heart for him and the heavenly hood that’s above
I understood it’s a shove to ask you to keep his soul in your graces
But if anything could it’s the love
If I could turn back the hands of time I’d rather squeeze the tool myself
Can’t let that kind of fate repeat G I hate me deeply, the possibility if I was to die this moment
You wouldn’t be at the golden gates to greet me The absence would mess up the vanity the rest of infinity
If I had a personal hell, you could guess what’s the penalty
Shit, just the main thought of it all makes me teary eyed
No matter how much I tell myself to look on the cheery side
No matter how much I talk with God in deep discussion
Cause you and I both knew the repercussions
When you put your soul in the reapers clutches
So why then, I’m still trying to figure as I’m crying this river
Tłumaczenie tekstu piosenki
W chwili, gdy nacisnąłeś spust, poczułem się zniesmaczony.
Jak mogłeś być tak samolubny, obecne wydarzenia, które doprowadziły do tego
moment
Zamaskowałeś swoje życzenie śmierci, myślisz, że nie mam zdolności umysłowych
Aby zrozumieć swoje kłopoty i kradzież ness
Tak subtelnie, że brak mi tchu, Będę taka jak ty byłaś moją starą modelką.
To było zanim zamurowałeś mojego najlepszego przyjaciela, wielkiego kuzyna i wzór do naśladowania.
Zostawiłam moją duszę pustą, teraz trzymam butelki E I J i topię się w tym alkoholowym smutku
I nie łykam łyków, lecz całe jaskółki.
A moje spojrzenie na sens życia jest tak płytkie
Dałeś przykład.
Twoje życie było planem, za którym miałem podążać.
Wracając do łowienia z powodu tego, że cię nie ma.
Na rozdrożu, na styku Twojej przedwczesnej śmierci.
Wysłałeś mnie na odwrotną misję.
Cholera, modlę się tylko, żeby Allah zlitował się nad twoją duszą po jego zdobyciu.
Nic na to nie poradzę, ale uważam to za odpowiednie przeklinanie.
Spierdoliłeś piękną osobę.
I wciąż w Dniu Sądu modlę się, by Twoja jedyna osoba została uniewinniona.
Bez wątpienia zawsze będę cię kochać, po prostu nienawidzę tego okropnego czynu
zobowiązania
I ' ll cry you a river
Jeśli nie, to tę piosenkę postaram się dostarczyć.
I 'm still in denial, you can' t die you my nigga
Skończył mi się alkohol, więc wylewam ci serce ... mój czarnuchu.
Skłamałbym, gdybym powiedział, że to wszystko było piękne.
It ain 't all good it' s been a slow recovery
Chyba, że jestem pijana i bąbelkowa.
Chociaż w niektóre dni, przysięgam, czuję, że Twój bratni duch wisi nade mną, prawie umarłem siedem lat temu.
Pomyśl, że Bóg wskazał ci, kiedy powiedział: "prewencja za moją boską interwencję".
Jeśli nie, to Boże, życzę ci tego.
Ostatnio miałem do czynienia z przeciwnościami losu i za bardzo radziłem sobie z problemami.
No shoulders to lean on, if they ain ' t cold then they garb up a few family members is true and a bunch suck
Wiem, że to okropne, nawet na zjazdach niektórzy się nie uśmiechają.
Mimo, że większość z nas ma prawie 30 lat i jest w ciąży.
Stopnie separacji zwabia moje serce
Od czego ma zacząć potomstwo?
Bo czasami nawet najgrubsza krew odrasta
Jestem za stary czy mądry? Nawet ona wie, kiedy pożegnania i pozdrowienia są cierpkie.
Czas nie leczy każdej rany czasami dodaje cierpienia
/ Align = "left" /
Twoja obecność zaginęła, ale wiem, że Twoja duchowa esencja posłucha
Daj bratu moje błogosławieństwo w więzieniu.
Mówią, że samobójstwa to niewybaczalny czyn.
Nie można zakraść się do łask Bożych nie ma widocznych pęknięć
Więc kiedy przyjdzie czas, by ponownie przyjrzeć się faktom, modlę się
Że jesteś wyjątkiem od reguły, a on przejrzy każdy indywidualny utwór
Panie, mam nadzieję, że widzisz dobroć, która była
Ale miej miejsce w swoim sercu dla niego i niebiańskiego kaptura, który jest na górze.
Rozumiem, że to trudne prosić cię, byś trzymał jego duszę w łaskach.
But if anything could it ' s the love
Gdybym mógł cofnąć czas, wolałbym sam wycisnąć narzędzie.
Nie mogę pozwolić, by taki los się powtórzył.
Nie byłbyś u złotych bram, by mnie powitać nieobecność zniszczyłaby próżność, resztę nieskończoności.
Gdybym miał osobiste piekło, mógłbyś zgadnąć jaka jest kara.
Cholera, sama myśl o tym wszystkim sprawia, że łzawią mi oczy.
Bez względu na to, ile wmawiam sobie, by patrzeć na radosną stronę.
Nie ważne jak dużo rozmawiam z Bogiem w głębokiej dyskusji
Bo oboje znaliśmy konsekwencje
Kiedy wkładasz duszę w szpony żniwiarzy
Więc dlaczego, wciąż próbuję zrozumieć jak płaczę nad rzeką