Val Doonican — Ring of Bright Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ring of Bright Water", wykonawca: Val Doonican.
Tekst piosenki
Where sun and wind play on a ring of bright water
That’s where my heartland will be The deer on the hill in the first snow of winter
the gull in the sky winging free
I wandered away from the dark crowded city,
Leaving my old life behind,
And came to a place where a ring of bright water,
Dazzled the care from my mind.
So I live with the wonder of the sky and the sea
And I’ll always remember who revealed them to me But now you are gone with your whirlpools of laughter
Racing me down to the sea
But I always smile when a ring of bright water
Echoes your laughter to me.
(key change)
But now you are gone with your whirlpools of laughter
Racing me down to the sea
But I always smile when a ring of bright water
Echoes your laughter to me.
Echoes your laughter to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie słońce i wiatr bawią się na pierścieniu jasnej wody
Tam moje serce będzie jeleniem na wzgórzu w pierwszym śniegu zimy.
Mewa na niebie wije się wolna
I wandered away from the dark crowded city,
Leaving my old life behind,
I przyszedł do miejsca, gdzie pierścień jasnej wody,
/ Align = "left" /
Więc żyję z cudem nieba i morza
I zawsze będę pamiętał, kto mi je wyjawił, ale teraz już cię nie ma ze swymi wirami śmiechu.
Ścigam się do morza.
Ale zawsze uśmiecham się, gdy pierścień jasnej wody
Odbija mi się Twoim śmiechem.
(zmiana klucza)
Ale teraz odszedłeś ze swoimi wirami śmiechu.
Ścigam się do morza.
Ale zawsze uśmiecham się, gdy pierścień jasnej wody
Odbija mi się Twoim śmiechem.
Echoes your laughter to me