Val Emmich — Change of Scenery tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Change of Scenery", wykonawca: Val Emmich.
Tekst piosenki
Same old day… I just watch it waste, watch it waste
Same old day… Let it go to waste
Same old space… That i occupy, can’t escape
Same old space… That i can’t escape
(give it up, give it up) but i can’t take it
(give it up, give it up) i need a change
(give it up, give it up) but i won’t make it
(give it up, give it up) another day
I can’t fall asleep, can’t stop my feet from moving under me Can’t find it in the books i read, the films i see, the girls i meet
A change of scenery… is what i need
A change of scenery… is calling me Same old case… That i always state, always state
Same old face… That i try to save
Same old play… That i orchestrate, orchestrate
Same old show… It’s getting hard to fake
(give it up, give it up) but i can’t take it
(give it up, give it up) i need a change
(give it up, give it up) but i won’t make it
(give it up, give it up) another day
I can’t fall asleep, can’t stop my feet from moving under me Can’t find it in the books i read, the films i see, the girls i meet
A change of scenery… is what i need
A change of scenery… is calling me Maybe i’m the type of person never satisfied
No matter how far i go or high up i climb
Maybe i should just stop moving
No more travel plans
Cuz i am always the same no matter where i land
Can’t find it in the songs i sing, the melodies, the sappy strings
A list of things i’ll never need
These clothes i wear, they’re wearing me Cuz i can’t fall asleep, can’t stop my feet from moving under me Can’t find it in the books i read, the girls i see, the boys i meet
A change of scenery… is what i need
A change of scenery… is calling me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten sam stary dzień ... I just watch it waste, watch it waste
Ten sam stary dzień ... niech się zmarnuje
Ta sama stara przestrzeń ... którą zajmuję, nie mogę uciec.
Ta sama stara przestrzeń ... z której nie mogę uciec
(give it up, give it up) but i can ' t take it
(give it up, give it up) i need a change
(give it up, give it up) but i won ' t make it
(give it up, give it up) another day
Nie mogę zasnąć, nie mogę powstrzymać stóp przed poruszaniem się pode mną Nie mogę tego znaleźć w książkach, które czytam, filmach, które Oglądam, dziewczynach, które spotykam
Potrzebuję zmiany otoczenia.
Zmiana otoczenia ... nazywa mnie tą samą starą sprawą ... którą zawsze stwierdzam, zawsze stwierdzam
Ta sama stara twarz ... którą staram się uratować
Ta sama stara sztuka ... którą zaaranżowałem, zaaranżowałem
Ten sam stary serial ...
(give it up, give it up) but i can ' t take it
(give it up, give it up) i need a change
(give it up, give it up) but i won ' t make it
(give it up, give it up) another day
Nie mogę zasnąć, nie mogę powstrzymać stóp przed poruszaniem się pode mną Nie mogę tego znaleźć w książkach, które czytam, filmach, które Oglądam, dziewczynach, które spotykam
Potrzebuję zmiany otoczenia.
Zmiana otoczenia ... nazywa mnie Może jestem typem osoby, która nigdy nie jest zadowolona
Nie ważne jak daleko się posuwam, ani jak wysoko się wspinam
Może powinienem przestać się ruszać.
Koniec z planami podróży.
Bo zawsze jestem taki sam, nieważne gdzie wyląduję.
Nie mogę tego znaleźć w piosenkach, które śpiewam, melodiach, sępych strunach
A list of things i ' ll never need
{C: $ 398dc6} These clothes i wear, they 're Wear me Boz i can' t fall use, can 't stop my feet from moving under me Can' t find it in the books i read, the girls i see, the boys i meet {s: 15}
Potrzebuję zmiany otoczenia.
Zmiana otoczenia ... wzywa mnie