Валентин Стрыкало — Так гріє tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Так гріє", wykonawca: Валентин Стрыкало.
Tekst piosenki
Так гріє
Кохана я вже не хворію
Тож завтра я зможу піти
Подалі
Зустрінемося на вокзалі
І поїдем туди
Де ти намалюєш квіти навколо слідів від куль на стіні
Послухай я хочу ділити з тобою кожну хвилину в житті
Про те що я завжди чув твій голос
Ти не дізнаєшся ніколи
Гаразд тікай, а я шукатиму нову
Весь час нехай не гріє я переживу
Так темно
Послухай хіба я даремно
Підпилював грати весь рік
Крізь вікна
Я піду непомітно
Не відчуваючи ніг
Та ти не пробачиш Богові жорстокість його дітей
І поїзд поїде без нас і я не маю інших ідей
Окрім як чекати і я сам не свій від болю
Ти не дізнаєшся ніколи
Гаразд тікай, а я шукатиму нову
Весь час нехай не гріє я переживу
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak ciepło
Moja ukochana już nie choruję
Więc jutro będę mógł odejść.
Dalej
Spotkamy się na dworcu.
I pojedziemy tam.
Gdzie narysujesz kwiaty wokół śladów kul na ścianie
Chcę dzielić się z Tobą każdą chwilą w życiu.
Zawsze słyszałem Twój głos.
Nigdy się nie dowiesz.
Uciekaj, a ja poszukam nowej.
Niech się nie rozgrzeje.
Tak ciemno
Posłuchaj mnie.
Grałem przez cały rok.
Przez okna
Wyjdę niezauważony.
Nie czując nóg
Ale nie wybaczysz Bogu okrucieństwa jego dzieci.
Pociąg pojedzie bez nas, a ja nie mam innych pomysłów.
Z wyjątkiem czekania i nie jestem sobą z bólu
Nigdy się nie dowiesz.
Uciekaj, a ja poszukam nowej.
Niech się nie rozgrzeje.