Валентина Легкоступова — Капля в море tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Капля в море", wykonawca: Валентина Легкоступова.
Tekst piosenki
Я рукой поглажу море на щенка похож прибой
Жаль что мы с тобою в ссоре
Был бы рядом ты со мной собралась я было плакать,
Но шепнула мне волна что слеза
Всего лишь капля капля в море не видна
Капля в море капля в море,
А на море корабли капля горя капля горя
В море солнца и любви капля в море
Капля в море, а на море корабли
Капля горя капля горя в море солнца и любви
Если есть начало ссоры значит будет и конец
И случится очень скоро
Встреча наших двух сердец
Были волны словно горы станут тихими потом
И тогда мы нашу ссору каплей в море назовём
Капля в море капля в море,
А на море корабли капля горя капля горя
В море солнца и любви капля в море
Капля в море, а на море корабли
Капля горя капля горя в море солнца и любви
Капля в море капля в море,
А на море корабли капля горя капля горя
В море солнца и любви капля в море
Капля в море, а на море корабли
Капля горя капля горя в море солнца и любви
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ręcznie poklepać morze na szczeniaka jak Surf
Szkoda, że się pokłóciliśmy.
Byłbym przy tobie.,
Ale szepnęła mi fala łez
Tylko kropla kropla w morzu nie jest widoczna
Kropla w morzu kropla w morzu,
A na morzu statki kropla smutku kropla smutku
W morzu słońca i miłości kropla w morzu
Kropla w morzu, a na morzu statki
Kropla żalu kropla żalu w morzu słońca i miłości
Jeśli jest początek kłótni, to będzie koniec
I to wkrótce.
Spotkanie naszych dwóch serc
Były fale, jakby góry stały się ciche potem
A potem nazwiemy naszą kłótnię kroplą w morzu
Kropla w morzu kropla w morzu,
A na morzu statki kropla smutku kropla smutku
W morzu słońca i miłości kropla w morzu
Kropla w morzu, a na morzu statki
Kropla żalu kropla żalu w morzu słońca i miłości
Kropla w morzu kropla w morzu,
A na morzu statki kropla smutku kropla smutku
W morzu słońca i miłości kropla w morzu
Kropla w morzu, a na morzu statki
Kropla żalu kropla żalu w morzu słońca i miłości