Valentine — Consolation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Consolation", wykonawca: Valentine.
Tekst piosenki
The world has been turning
And I lost the ground under my feet
My eyes are still burning
Because I was crying indeed
I always thought I could be invulnerable
I always thought I could hide my love
I never meant to be that lonely anymore
But now please leave me alone
So let me escape to another dawn
Where you want belong to
Where I am free
Don’t bring me back, when I’m nothing more to you
Than a cold consolation
I’ve got to tell you that I feel bare
Let me vanish into thin air
Here I crawl away from the truth
'Cause you made me feel so insecure
I always thought I could be invulnerable
I always thought I could hide my love
I never meant to be that lonely anymore
But now please leave me alone
Leave me alone
So let me escape to another dawn
Where you want belong to
Where I am free
Don’t bring me back, when I’m nothing more to you
Than a cold consolation
Don’t bring me back, when I’m nothing more to you
Than a cold consolation
Consolation
Tłumaczenie tekstu piosenki
The world has been turning
And I lost the ground under my feet
Moje oczy wciąż płoną.
Bo naprawdę płakałam.
Zawsze myślałem, że mogę być niezniszczalny.
I always thought I could hide my love
Nigdy nie chciałam być już tak samotna.
Ale teraz proszę, zostaw mnie w spokoju.
Więc pozwól mi uciec do innego świtu
Where you want belong to
Where I am free
Don 't bring me back, when I' m nothing more to you
Niż zimna pociecha
I ' ve got to tell you that I feel bare
Pozwól mi rozpłynąć się w powietrzu
Tu czołgam się od prawdy
'Cause you made me feel so insecure
Zawsze myślałem, że mogę być niezniszczalny.
I always thought I could hide my love
Nigdy nie chciałam być już tak samotna.
Ale teraz proszę, zostaw mnie w spokoju.
Zostaw mnie w spokoju.
Więc pozwól mi uciec do innego świtu
Where you want belong to
Where I am free
Don 't bring me back, when I' m nothing more to you
Niż zimna pociecha
Don 't bring me back, when I' m nothing more to you
Niż zimna pociecha
Pocieszenie