Valeria Rossi — Il Tempo Utile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Tempo Utile", wykonawca: Valeria Rossi.
Tekst piosenki
Nessuno sente nessuno vede
mi trovo a caso alla tua porta
sono passata attraverso
la piazza di un sabato sera
sfiorandoti appena
è un chiaro istinto di mettere
ordine nella mia vita confusa
ma senza avere la minima idea
su come e da cosa su come e da cosa
ogni volta che ho un dissapore invisibile
tutto come se non si fermasse eppure è immobile
mi ritiro in me solo
un istante il tempo utile
mi giro e torno indietro verso te che sei più grande te che sei
più grande te che sei più grande
vengo a salutarti apri
il mio regalo
che rimane tale anche
se non sai cosa trovi
io faccio un tentativo
perché non voglio vivere invano
il tuo sorriso improvviso
si è acceso
e mi basta per sempre
mi basta per sempre
il tuo sorriso improvviso
si è acceso
e mi basta per sempre
mi basta per sempre
ogni volta che ho un dissapore invisibile
tutto come se non si fermasse
eppure è immobile
mi ritiro in me solo
un istante il tempo utile
mi giro e torno indietro verso te che sei più grande te che
sei più grande te c he sei più grande
ovvio capire tutto subito
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt nie słyszy, nikt nie widzi
przypadkowo stoję przy twoich drzwiach.
przeszłam przez
plac sobotniej nocy
ledwo dotykając
jest to wyraźny instynkt umieścić
porządek w moim mylącym życiu
ale nie mając pojęcia.
o tym, jak i od czego, o tym, jak i od czego
za każdym razem, gdy mam niewidzialny smak
wszystko jest tak, jakby się nie zatrzymał, a jednak nieruchomy
wycofuję się tylko do siebie.
jedna chwila przydatny czas
odwracam się i wracam do ciebie, że jesteś większy niż ty
więcej ciebie niż jesteś większy
przyszedłem się pożegnać.
mój prezent
co pozostaje takie nawet
jeśli nie wiesz, co znajdziesz
spróbuję.
bo nie chcę żyć na próżno.
Twój nagły uśmiech
zapalił się.
i to mi wystarczy na zawsze.
to mi wystarczy na zawsze.
Twój nagły uśmiech
zapalił się.
i to mi wystarczy na zawsze.
to mi wystarczy na zawsze.
za każdym razem, gdy mam niewidzialny smak
to tak, jakby nigdy się nie kończyło.
a jednak jest nieruchomy
wycofuję się tylko do siebie.
jedna chwila przydatny czas
odwracam się i wracam do ciebie, że jesteś starszy od ciebie, że
jesteś bardziej te C he you more
oczywiście zrozumieć wszystko na raz